SECRET share their thoughts on SNSD’s ‘The Boys’ MV

Group SECRET recently shared their thoughts on SNSD‘s newest MV release for ‘The Boys‘.

Grup SECRET baru2 ini membagikan pemikiran mereka tentang MV terbaru SNSD "The Boys".

Through an interview with OSEN, the girls remarked that they saw the newly released MV today and they all agreed, “It was pretty awesome.”

Melalui sebuah wawancara dengan OSEN,para gadis ini berkomentar tentang mv tersebut dan menandakan mereka telah melihat mv tersebut. Mereka semua setuju bahwa MV tersebut mengagumkan.

Sunhwa exclaimed, “They all look really pretty in it. SNSD never disappoints!” and gave it a thumbs up.

Ji Eun also remarked,  ”We actually have the same MV director as SNSD. He’s been working with us since our debut, but he chose to film their MV first… Director, do your like the SNSD unnis better than us?” she joked.

Hyosung added, “It’s an honor just to be performing on the same stage as them. We will think of this as a great opportunity and work harder.”

Sunhwa menjelaskan,"Mereka semuaterlihat cantik. SNSD tidak pernah mengecewakan!" dan memberikan ancungan jempol. JiEun juga menambahkan."Kami sebenarnya memiliki Sutradara yang sama dengan SNSD. Dia telah bekerja dengan kami sejak kami debut,tapi dia memilih untuk membuat MV tersebut lebih dahulu..Sutradara,apa kamu lebih menyukai kakak2 SNSD dibanding kami?" ia bercanda. Hyosung juga menambahkan,"Ini adalah kehormatan untuk tampil di panggung yang sama dengan mereka. Kami akan berpikir bahwa ini adalah kebetulan yang bagus dan akan bekerja lebih keras lagi."

SECRET has just released their full album ‘MOVING IN SECRET‘ along with the MV for ‘Love is Move‘ while SNSD released their album ‘The Boys‘ on the 19th.

SECRET baru saja merilis full album mereka "MOVING IN SECRET" bersama dengan Mvnya "Love Is Move" sedangkan SNSD merilis album mereka "The Boys" pada tanggal 19.

Source & Image: OSEN via Nate

viaa: AKP

indonesia trans : LIZLEMAGAZINE

Sandara shoots 2NE1′s ‘Go Away’ PV with Thunder’s cat, Dadoong

On October 21st, Sandara Park shared a photo that was taken on set of 2NE1′s Japanese MV for “Go Away“.

Pada 21 Oktober,Sandara Park membagikan sebuah foto yang diambil dari syuting untuk MV Jepang 2NE1 "Go Away".

The fashionista wrote, “Introducing Dadoong who has been selected as the ‘NG King’! *Clap! Clap! Clap!* kekeke.  I had to hold him still by force in order to shoot the video. I felt so bad for him that I let him go home without finishing the close-up scene… T_T  I saw the music video and [Dadong] didn’t turn out that pretty, but still, he appeared for 2-3 seconds!  Clap your hands for Dadoong~! ^_^”

Sang fashionista menuliskan, "mengenalkan Dadoong yang telah dinobatkan sebagai "Raja NG"! *NG-- not good* *Tepuk tangn !!* keke.. Aku harus memberi taunya dengan sdikit paksaan karena sedang syuting video. Saya merasa sangat bersalah untuknya karena telah membiarkannya pulang tanpa menyelesaikan adegan close-up. T_T Aku melihat musik videonya dan [Dadong] tidak keluar secara cantik,tapi tetap,dia tampil untuk 2-3 detik! Tepukkan tanganmu untuk Dadoong~! ^_^"

The photo set shows Dara having trouble keeping Dadoong still, who seems less than pleased about being there at all. Fans were more interested, however, in grabbing a sneak peek at 2NE1′s Japanese MV for “Go Away”. It certainly looks like they’re rocking a more colorful setting, and Dara is seen rocking yet another eclectic hairstyle.

Foto tersebut menunjukkan Dara bermasalah saat menjaga Dadoong,yang terlihat tidak senang telah berada disana. Fans menjadi lebih tertarik,bagaimanapun,ini menunjukkan sedikit bocoran di MV Jepang 2NE1 "Go Away". Ini menunjukkan bahwa mereka mengambil setting yang lebih berwarna, dan Dara terlihat keren dengan gaya rambut terbarunya.

Netizens commented, “Dadoong is working hard~“, “I don’t like cats, but Dadoong looks cute keke“, and “Ah! I want to see your music video asap!”

Netizen berkomentar."Dadoong bekerja keras~" "Saya tidak suka kucing,tapi Dadoong terlihat imut keke"dan "Ah! Aku ingin melihat MVmu segera!"

Source + Photos: Sandara’s me2day

via : allkpop

indonesia trans: LIZLEMAGAZINE

Lee Hyori praises 2PM’s Junho and his fans

Singer Lee Hyori praised 2PM‘s Junho and his fans on their donation to the animal activist’s group.

Penyanyi Lee Hyor memuji Junho "2PM" dan fansnya untuk donasi mereka pada kelompok aktvis binatang.

The singer wrote via her Twitter on the 20th, “It warmed my heart to hear that 2PM’s Junho and his fans made a second donation to the animals activist’s group! He is still so young and I know that he already has more on his plate than he can handle, but I’m so proud that he is using his fame and influence in a way that’s so heroic. 2PM are awesome Korean idol stars. Junho Jjang!”

Penyanyi tersebut menuliskan melalui Twitternya pada tanggal 20,"Ini menghangatkan hatiku ketika mendengar bahwa Junho "2PM" dan fansnya membuat donasi kedua untuk kelompok aktivis binatang. Dia masih muda dan aku tahu bahwa dia memiliki banyak hal di piringnya lebih dari yang bisa ia tangani (?),tapi aku sangat banga karena ia menggunakan ketenaran dan pengaruhnya untuk sesuatu yang heroik. 2PM adalah idola Korea yang mengagumkan. Junho JJang!"

Lee Hyori is receiving much attention as of late for her interest in protecting the rights of animals.

Lee Hyori menerima banyak perhatian akhir2 ini karena ketertarikannya untuk melindungi hak2 binatang.

Netizens who read her tweet commented, “Hyori, Junho, and his fans are all awesome“, “Good to see that junior idols are following the footsteps of their seniors“, and “Hyori is a great influence on the entire nation.”

Netzen mengomentarinya dengan, "Hyori,unho,dan semua fansnya mengagumkan" "Menyenangkan melihat bahwa idola junior mengikuti jejak dari senior mereka" dan "Hyori adalah pengaruh yang baik untuk semua orang."

Source & Image: TVDaily via Nate

via allkpop

indnesia trans : LIZLEMAGAZINE

Kim Min Ji steps down from her MC position on Music Bank

Actress Kim Min Ji has stepped down from her MC position on ‘Music Bank‘.

Artis Kim Min Ji telah meninggalkan posisinya sebagai MC di Music Bank

Kim Min Ji said her final goodbyes on the October 21st episode of KBS 2TV‘s Music Bank. She has been with the program for 11 months, and she shed a few tears as she thanked everyone for the last time.

Kim Min Ji mengucapkan kata-kata perpisahannya pada episode hari ini (21 Oktober) di MuBank. Ia telah bekerja di Mubank selama 11 bulan, dan dia mengeluarkan air mata sebagai bentuk rasa terima kasih pada semua orang untuk terakhir kalinya.

With tears falling down she stated, “I made so many good memories during the 11 months I was here… Thank you for this experience.” She also made sure to also thank her co-MC Hyunwoo.

Dengan air mata bercucuran ia menyatakan, "Saya telah membuat banyak kenangan baik selama 11 bulan saya di sini. Terimakasih untuk pengalaman ini." Dia juga mengucapkan terimakasih kepada Co-Mc nya - Hyunwoo.

She continued, Thank you for all of your love and support, even though I know that I was lacking in so many ways. I will continue to work hard as the actress Kim Min Ji.”

Ia melanjutkan,"Terimakasih untuk semua cinta dan dukungannya,walau saya tau saya telah gagal dalam banyak hal,saya akan tetap bekerja keras sebagai artis Kim Min Ji."

Her co-MC Hyunwoo seemed as though he was fighting to hold back his own tears, and could not say a single word.

Co-MC Hyunwoo juga terlihat menahan tangisannya dan tidak dapat mengucapkan apapun.

To end the show, the actress exclaimed, “Music Bank, I love you!” and her tears continued to flow until the program came to a close.

Pada akhir acara,dia meneriakkan,"Music Bank,Aku mencintainmu!" Dan air matanya tetap turun walau program telah di tutup.

Source & Image : Newsen via Nate

via: allkpop

indonesia trans: LIZLEMAGAZINE

*NB : Kim Hyun Joong "SS501" ngasih bungan kemenangannya ke Kim Min Ji waktu KMJ mulai nangis. Terus,Hyosung "SECRET" langsung lari ke depan and langsung meluk KMJ waktu mulai nangis. >O< Super sweet for both of them*

[Eng Sub] Lee Joon vs. Gikwang

@ OMS

111001 Fan Cafe Ranking

1. TVXQ (730379)
2. Big Bang (341807)
3. SNSD (294992)
4. SS501 (232022)
5. BEAST (221828)
6. Super Junior (214701)
7. 2PM (187335)
8. SHINHWA (174260)
9. BUZZ (130998)
10. SHINee (122802)
11. FT Island (97660)
12. Wonder Girls (97333)
13. 2NE1 (97043)
14. MBLAQ (84423)
15. HOT (71453)
16. G.O.D (68094)
17. f(x) (67197)
18. SES (58029)
19. 2AM (56427)
20. Kara (55182)

SuJu’s Kim Heechul collaborated with Orange Caramel on “Shanghai Romance”

Orange Caramel will be making their comeback with a new song called “Shanghai Romance”.
As reported earlier, Orange Caramel received much love for their hit song, “Bangkok City”, from their ‘One Asia Project’. This time, they’ll be showcasing one of China’s most vibrant cities as their next ‘destination’.

Orange Caramel akan membuat comeback mereka dengan judul lagi "Shanghai Romance".
Seperti yang telah dilaporkan seberlumnya,Orange Caramel menerima banyak cinta untuk lagi hit mereka,"Bangkok City",dari "One Asia Project".Kali ini,mereka akan menunjukkan salah satu dari kota bersemangat di China sebagai tujuan mereka selanjutnya.

The girls drew in a star composer for “Shanghai Romance”, and on October 5th, Pledis Entertainment finally revealed this individual’s name.
Representatives stated, “Super Junior‘s Kim Heechul participated as a composer for Orange Caramel’s new single. In the album, he was introduced by his nickname ‘Big Space Star’.” They continued, ”The combination of Orange Caramel’s delightful melody and Kim Heechul’s unique lyrics resulted in a song that’s fresh and lively, so please anticipate it.”

Mereka telah menggambarkan bahwa pembuat "Shanghai Romance adalah seorang idola,dan pada 5 Oktober,Pledis Entertainment akhrinya mempublikasikan nama individual tersebut.
Seorang sumber mengatakan,"Kim Heechul "Super Junior" berpatisipasi sebagai penyusun lagu untuk single terbaru Orange Caramel.Dalam album,dia mengenalkan dirinya sebagai nama julukannya "Big Space Star".Mereka melanjutkan,"Kombinasi suara yang menarik dari Orang Caramel dan Lyric unik dari Kim HeeChul menghasilkan sebuah lagu yang segar dan hidup,jadi tolong antisipasi album ini."

Orange Caramel will be releasing “Shanghai Romance” on October 13th.

Orange Caramel akan merilis "Shanghai Romance" pada 13 Oktober.

Source + Photo: Chosun via Naver
via: allkpop
Indonesia trans : LIZLEMAGAZINE

Teen Top Merayakan Ulangtahun Chunji

 
TEEN TOP gave fans a peek into their birthday celebration for fellow member Chunji.
On October 5th, the above photo was uploaded onto the team’s me2day along with the message, “Fun party time~ C.A.P. hyung (older brother) blew out the candles!!! Again, Chunji hyung, happy happy birthday.”

 Teen Top memberikan fans mereka bocoran saat mereka merayakan ulangtahun anggota mereka Chunji.Pada 5 October,foto diatas diupload di me2day milik mereka dengan pesan,"Waktu berpesta yang menyenangkan~C.A.P hyung meniup lilinnya !!! Lagi,Chunji hyung,happy happy birthday."

In the picture, TEEN TOP is seen gathered around a lit birthday cake to congratulate Chunji on his birthday. Fans were immediately drawn to member C.A.P., who had his cheeks puffed up and ready to blow out the candles.

Pada foto,Teen Top terlihat berkumpul disekitar kue ulangtahun untuk memberikan selamat pada Chunji di hari ulang tahunnya.Fans memusatkan perhatian pada C.A.P yang menggembungkan pipinya dan siap untuk meniup lilinnya.

Netizens commented, “Chunji oppa, happy birthday”, “Minsoo (C.A.P.) is so cute~~~~~kekekeke Chanhee (Chunji), even though it’s been said a thousand times already, happy birthday”, and “Next time, let Chunji blow out the candles kekekeke Happy birthday~!!”
 
Netizen berkomentar,"Chunji uppa,selamat ulangtahun","Minsoo (C.A.P) imut sekali~~~~kekeke Chanhee (Chunji),walau ini sudah diucapkan ribuan kali,selamat ulang tahun",dan "Lain waktu,biarkan Chunji meniup lilinnya kekeke Selamat ulangtahun~!!"
 
Source: TEEN TOP’s me2day
via: allkpop
indonesia trans : LIZLEMAGAZINE

CHANSUNG '2PM' MENJADI MACHO UNTUK DRAMA JEPANG

Via tokyohive:

Today it was announced that 2PM‘s Chansung has been cast in the upcoming midnight drama “Kaito Royale” (TBS), his first regular role in a Japanese drama.

Hari ini diumumkan bahwa Chansung "2PM" telah menjadi bagian dalam drama tengah malam yang akan datang "Kaito Royale" (TBS),peran regulernya yang pertama dalam sebuah drama Jepang.

“Kaito Royale” is a live-action adaption of a popular social game on Mobage, where players are able to become different types of phantom thieves and collect treasures. With the announcement of the drama one month ago, we’ve already learned that actor Matsuzaka Tori is going to disguise himself as an intelligent thief, actress Omasa Aya as a sexy thief, and actor Fukushi Seiji a technically gifted thief.

"Kaito Royale" adalah adaptasi live-action  dari permainan populer Mobage,dimana para pemain bisa menjadi berbagai jenis pemburu hantu dan mengumpulkan harta karun.Dengan pengumum drama tersebut sebulan lalu,kami telah mempelajari bahwa aktor Matsuzaka Tori akan menyamar sebagai pencuri yang cerdas,artis Omasa Aya sebagai seorang pencuri yang sexy,dan aktor Fukushi Seiji sebagai pencuri teknis yang berbakat.

The ‘skilled type’ actually isn’t part of the game and so fans and players were curious whether the strong, ‘macho type’ would make into the drama as well. Today, TBS finally announced that there indeed will be a macho thief named Jack, and that he is going to be played by 2PM’s Chansung. Being a trained martial artist with high ranks in Taekwondo and Kumdo, he sure seems to fit into the role well.

'Tipe kemampuan' sebenarnya bukan bagian dari permainan dan baik fans maupun pemain penasaran dengan tipe macho yang kuat akan ikut dalam drama juga.Hari ini,TBS akhirnya mengumumkan bahwa ada penambahan pencuri yang macho bernama Jack,dan dia akan dimainkan oleh Chansung "2PM".Menjadi seorang seniman bela diri yang kuat di Taekwondo dan Kumdo,membuatnya terlihat cocok dengan peran tersebut.
 
Chansung commented, “I hope you will not only remember me as a singer, but also as Chansung the actor.” Furthermore he added, “I’m still in the process of improving my Japanese, but I want to tackle the role of ‘Jack‘ with all my strength.”

Chansung berkomentar,"Saya harap kalian tidak hanya akan mengingat saya sebagai penyanyi,tapi juga sebagai seorang aktor." Selanjutnya ia menambahkan,"Saya masih dalam proses memperbaiki Bahasa Jepang saya,tapi saya ingin menjalankan peran "Jack" dengan segala kemampuan saya."

As he stated in his comments, he might not yet impress people with his Japanese, but it’s said that he has already left the actors’ martial-arts teacher dumbfounded, when he demonstrated his Taekwondo skills on the set.

Seperti yang dia katakan dalam komentarnya,dia mungkin tidak akan mengesankan orang-orang dengan kemampuan berbahasa Jepangnya,tapi dikatakan bahwa dia telah meninggalkan guru seni bela diri para aktor dalam keadaan tercengang,ketika dia mendemonstrasikan kemampuan Taekwondonya.

He also already won over the heart of the producer of the show, who commented, “The action scenes with Chansung are the highlights of the drama. I’m a guy, but even I think that he’s cool.”
Together with the announcement of Chansung’s role, TBS also revealed that Maya Kyoko, Sasaki Nozomi, and Shimojo Atomu are going to take part in this drama.

Dia juga telah memenangkan hati produser acara itu,yang berkomentar,"Adegan aksi dengan Chansung adalah yang utama dalam drama.Saya adalah seorang pria,tapi sya bahkan berpikir bahwa dia keren."

Back in September, there were rumors of Chansung joining the cast for Fuji TV’s, ‘My 99 Days with a Star‘ but that role went to fellow member Taecyeon, now Chansung has his own role in “Kaito Royale.”
TBS is schedule to air the first episode of “Kaito Royale” on October 28th.

Kembali di September,ada rumor yang mengatakan Chansung bergabung dengan para pemain untuk "My 99 Days with a Star" milih Fuji TV tapi peran itu di dapatkan sesama anggota grupnya,Taecyon.Sekarang chansung memiliki perannya sendiri ri "KAito Royale." TBS menjadwalkan episode pertama dari "Kaito Royale" untuk mengudara pada 28 October

Source: Oricon
via : allkpop
Indonesia trans : LIZLEMAGAZINE
Don't take out