dipost pada :: 28 Juni 2010 oleh elalolipop @ AFC
Para Cassie,, inilah kabar tentang band kesayangan kalian DBSK vs SM Entertainment
Jujur yah hari ini bertebaran dimana2 artikel tentang kelanjutan sidang DBSK,, gue jadi bingung mau translate yang mana,,akhirnya milih yang ini,,
Tiga anggota ‘TVXQ’ telah mengajukan tuntutan hukum terhadap SM Entertainment untuk kontrak eksklusif mereka.
Menurut Pengadilan Distrik Seoul, Xiah Junsu (Kim Junsu), Micky Yoochun (Park YooChun) dan YoungWoong Jaejoong (Kim Jaejoong) mengajukan gugatan suspensi validitas kontrak eksklusif pada tanggal 25 Juni
Sejong, pengacara yang bertanggung jawab atas 3 member ini menyatakan, “Masa kontrak eksklusif mereka itu tiga belas tahun dari saat mereka debut, lalu jika ada wajib militer (selama kurang lebih 2 tahun), panjang kontrak mereka adalah lima belas dan ini melanggar Pasal 103 dari kode sipil. “ * shcok mode on,, gila ajah orang di kontrak 15 tahun,, pantes ajah engga mau,, masa di kekang sampai segitu lamanya..
Pasal 103 kode sipil yang menyatakan setiap tindakan legal (kata tindakan legal lebih cenderung ke kontrak legal maksudnya) tapi kalau melanggar kebebasan umum menjadi tidak sah.
Source: [hankyungnews]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
[yang ditrans yang penting ajah]
Menurut Pengadilan Distrik Seoul, tiga anggota mengajukan gugatan SM Entertainment menyatakan, “kontrak eksklusif adalah 13 tahun tidak lagi efektif dan SM harus membayar setiap 10 milyar won tiap anggota.”
Pengacara mereka, mereka menyatakan, “SM menyatakan bahwa mereka mengkontak DBSK selama 13 tahun agar kelompok ini bisa terkenal di luar negeri. Namun, periode kontrak grup band lain hanya lima tahun untuk SS501, enam tahun untuk Big Bang dan 7 tahun untuk Wondergirls, “
Jadi kepanjangan maksudnya kalo 13 tahun..
Juga menambahkan, “SM pertama harus membayar satu miliar Won tiap anggota, dan akhirnya harus membayar setiap anggota sepuluh miliar Won, yang merupakan seperlima dari 60 milyar won TVXQ telah menerima sampai sekarang minus biaya tambahan.”
Source: [maeilkyungjae]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Rabu, 29 September 2010
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Arsip Blog
-
►
2012
(5)
- ► 01/01 - 01/08 (5)
-
►
2011
(2164)
- ► 11/06 - 11/13 (5)
- ► 10/16 - 10/23 (5)
- ► 10/02 - 10/09 (6)
- ► 09/25 - 10/02 (9)
- ► 09/18 - 09/25 (1)
- ► 09/11 - 09/18 (11)
- ► 08/28 - 09/04 (14)
- ► 08/14 - 08/21 (12)
- ► 08/07 - 08/14 (24)
- ► 07/31 - 08/07 (31)
- ► 07/24 - 07/31 (32)
- ► 07/17 - 07/24 (39)
- ► 07/10 - 07/17 (48)
- ► 07/03 - 07/10 (27)
- ► 06/26 - 07/03 (38)
- ► 06/19 - 06/26 (38)
- ► 06/12 - 06/19 (41)
- ► 06/05 - 06/12 (19)
- ► 05/29 - 06/05 (57)
- ► 05/22 - 05/29 (31)
- ► 05/15 - 05/22 (29)
- ► 05/08 - 05/15 (53)
- ► 05/01 - 05/08 (108)
- ► 04/24 - 05/01 (83)
- ► 04/17 - 04/24 (38)
- ► 04/10 - 04/17 (83)
- ► 04/03 - 04/10 (52)
- ► 03/27 - 04/03 (76)
- ► 03/20 - 03/27 (67)
- ► 03/13 - 03/20 (156)
- ► 03/06 - 03/13 (151)
- ► 02/27 - 03/06 (21)
- ► 02/13 - 02/20 (72)
- ► 02/06 - 02/13 (108)
- ► 01/30 - 02/06 (140)
- ► 01/23 - 01/30 (106)
- ► 01/16 - 01/23 (122)
- ► 01/09 - 01/16 (120)
- ► 01/02 - 01/09 (91)
-
▼
2010
(2850)
- ► 12/26 - 01/02 (116)
- ► 12/19 - 12/26 (109)
- ► 12/12 - 12/19 (123)
- ► 12/05 - 12/12 (78)
- ► 11/28 - 12/05 (119)
- ► 11/21 - 11/28 (128)
- ► 11/14 - 11/21 (181)
- ► 11/07 - 11/14 (146)
- ► 10/31 - 11/07 (75)
- ► 10/24 - 10/31 (116)
- ► 10/17 - 10/24 (128)
- ► 10/10 - 10/17 (167)
- ► 10/03 - 10/10 (131)
-
▼
09/26 - 10/03
(72)
- TVXQ Hero Jaejoong menitikkan air mata saat menge...
- Jaejoong, Yoochun, and Junsu kontrak dengan Prain PR
- Dong Bang Shin Ki Xiah Junsu get tittle ‘Sexiest B...
- Meet the F4 of Joseon era!
- Tohoshinki Trio Speaks Openly About Their Complex ...
- Fancafe Ranking August 2010
- Album ‘The Beginning’ Milik JYJ Sudah Terjual Lebi...
- Jaejoong’s New Pet!
- [Trans] Penjualan Album OST Sungkyunkwan Scandal M...
- [Info] Tohoshinki Mendominasi Top 10 Oricon DVD Ov...
- [UPDATE] Tiket KIFF Part 2
- Want to bring JYJ to Europe?
- 20 idol singers unite to sing the G20 Seoul Summit...
- Tohoshinki / TVXQ takes over the Oricon DVD Chart
- Avex dropped JYJ because of SNSD?
- DBSK’s Micky Yoochun and Goo Hye Sun chosen to hav...
- [UPDATE] Tiket KIFF...
- Annyeong~~ ^_^
- [Info] Tohoshinki dan JYJ Masuk Nominasi BJMA 2010...
- Tato di Dada Kiri Yoochun ‘TVXQ’(9 Agustus 2009 by...
- [NEWS] Tohoshinki to release special book titled “...
- Para fans TVXQ ajukan 21.083 tanda tangan(29 Agust...
- Komentar SS501 tentang masalah TVXQ ( 6 September ...
- Message from Tohonshinki 3rd Anniversary
- Cassieopeia di Israel beraksi untuk TVXQ
- Alexander ‘U-Kiss’ : “TVXQ tidak akan pernah terga...
- dipost pada :: 28 Juni 2010 oleh elalolipop @ AFC ...
- Pendapatan TVXQ paling besar di Jepang !!
- [Info] JYJ Fanmeeting in Malaysia confirmed on 17 Oct
- Oricon : Semua Grup Wanita Korea Harus Berterima K...
- Leeteuk sakit rhinitis dan harus segera operasi !!!!
- JYJ causes explosive OST album sales
- JYJ Announces Global Album “The Beginning”, Kanye ...
- [Trans] Pesan Yunho untuk Yoonhostar
- [Trans] Shinjiro Inoue’s Blog Update: Arti lagu ‘W’
- [Trans] Mengapa kita tidak bisa mendengarkan Lagu ...
- TVXQ’s Xiah Junsu gains strength from members for ...
- [Trans] 100921 DBSK – A Perilous Journey to Succes...
- JYJ talks about the G20 Seoul Summit
- [Info] Indonesia Korea Week...
- Top 50 Chart KPop...!!! (27 September - 03 Oktober...
- [SPAZZ] Compilation of ChangminFact
- TVXQ part 2
- TVXQ part 1
- Apa yang terjadi di dalam pesawat SM TOWN LA?!
- “Idol Star Track & Field Championships” impresses ...
- Sori surprises with her flexibility
- Which celebrity would you introduce to your family...
- Secret performs for ‘47th Grand Bell Film Awards’ ...
- Happy Birthday to Son Dambi!
- annyeong haseyo
- Who does Song Joong Ki pick as his ideal girl(s)?
- Simon D’s mama reveals drag queen baby photos
- WG’s Sunye and Hyelim show their exhaustion
- V.O.S becomes obsessed with Twitter
- Kim Hyun Joong has an appearance complex?
- Dara celebrates 2NE1’s Triple Crown win
- Percakapan Bahasa KOREA Sehari-hari
- Kim Hyun Joong @ Hallyu Wave October 2010 Issue Ma...
- “Jungle Fish 2″ to be delayed
- Referensi Drama " Flames of Ambition "
- SS501 Park Jung Min Aims To Be The ‘Person With Th...
- RESENSI DRAMA, FILM, DAN ANIMASI KOREA
- Superstar K2 down to the Top 6 contestants
- [Message] Key ‘SHINee’ untuk ulangtahun nya
- Referensi Movie " Sooni, Where are You? "
- Ga-in disappointed with people who think she’s 30
- HAM, loses member, prepares for meaty comeback
- f(x)’s Victoria manages to barely pass her driver’...
- Minho Ingin Seperti Siwon
- Hyung Jun started out by tweeting at 1:27 am today...
- Lee Hong Ki claims that Heechul is lonely because ...
- ► 09/19 - 09/26 (196)
- ► 09/12 - 09/19 (199)
- ► 09/05 - 09/12 (160)
- ► 08/29 - 09/05 (95)
- ► 08/22 - 08/29 (120)
- ► 08/15 - 08/22 (199)
- ► 08/08 - 08/15 (41)
- ► 08/01 - 08/08 (80)
- ► 07/25 - 08/01 (42)
- ► 07/18 - 07/25 (13)
- ► 07/11 - 07/18 (3)
- ► 07/04 - 07/11 (11)
- ► 05/23 - 05/30 (2)
-
►
2009
(1)
- ► 12/06 - 12/13 (1)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Read First and please respect