SHINEE Interview With ELLE Korea + Onew Personal Interview

SHINee dan staf pemotretan dengan Yukiko (di tengah)

Sekitar setahun yang lalu, Elle Girl Jepang meminta bahan-bahan terkait dan pendapat kita dalam persiapan mereka untuk sebuah artikel tentang K-pop. Salah satu pertanyaan adalah boy group yang debut di Jepang yang paling diharapkan, dan jawaban Elle Girl Korea adalah SHINee.

Slogan lima anak ramping ‘, “(kami adalah) band kontemporer,” itu sulit dipahami pada awalnya, tapi sekarang masyarakat mengerti apa artinya intuitif. mereka Dalam mengejar tentang apa yang baru dan terbaik dalam segala hal dari musik dan kinerja ke fashion, SHINee lahir untuk mengglobal.

Wawancara bersama kedua majalah telah direncanakan selama berbulan-bulan dilakukan di studio di Shinsa-dong pada sore April. Seorang editor Elle Girl Jepang datang ke Seoul untuk bertemu dengan SHINee yang telah dijadwalkan debut di Jepang, dan mengatur tempat untuk pertemuan dengan lima anggota dengan Elle Girl Korea.

Ada sedikit ketegangan sebagai orang yang berkomunikasi dalam bahasa Jepang, Inggris dan Korea di studio, tapi ketika SHINee datang, suasana menjadi lebih hidup. Para anggota tampak dalam kondisi yang baik, mungkin karena mereka sedang beristirahat dengan baik selama istirahat. Mereka tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan atau gugup saat bertemu staf dan berbicara tentang pemotretan.

Selama wawancara mereka dengan Elle Girl Jepang, mereka memamerkan kemampuan berbicara Jepang mereka dan memperkenalkan diri penuh semangat seolah-olah mereka kembali ke masa debut mereka. Dalam pemotretan berikutnya, mereka meninggalkan sikap yang biasa mereka sebagai ‘chic fashionistas’ dan bertindak bebas seperti di backstage, Kelima anggota tertawa, bermain dengan satu sama lain, dan membuat ekspresi tak terlihat sebelum ‘rock boys’.Apakah itu karena mereka menyukai pemotretan bersama untuk sebuah majalah, memotret mereka tidak memiliki untuk waktu yang lama, atau karena mereka bersemangat tentang debut mereka di Jepang, mereka penuh energi dan positif.

Setelah pemotretan itu selesai, aku bertanya pada Yukiko, yang editor Elle Girl Jepang, bagaimana perasaannya tentang SHINee. “Aku melihat pertunjukan SHINee melalui Youtube dan memiliki kesan mereka sangat stylish. Pada pertemuan hari ini, kepribadian yang berbeda dari lima anggota sepertinya memiliki sinergi. Mereka lucu, profesional, dan mengagumkan. “

SHINee akan mulai promosi debut single Jepang mereka Replay dirilis pada 22 Juni. Versi Jepang “Noona Is So Pretty ” harus melelehkan hati noonas di Jepang. Saya merasa menyesal memiliki sedikit kesempatan untuk melihat mereka di Korea, tetapi saya berharap untuk melihat penampilan mereka yabg bersinar dipanggung yang baru. Saya berharap mereka akan benar-benar menikmatinya, yang terpenting seperti yang mereka lakukan hari ini!


Credit: jujugal
Source: shineeshawols
Indo Trans @Lockets Indonesia : Riyu
Shared for Lockets Indonesia : Riyu
TAKE OUT WITH FULL CREDITS !!!

~Elle Girl Korea Edition (Onew’s Interview)

[Indo Trans]

Selama sesi wawancara dan pemotretan, tampak seolah-olah Onew selalu mengamati lingkungan. Jika ada kekurangan atau masalah, dia tidak akan ragu untuk membantu. Dibandingkan dengan senyum magnae Taemin seperti bunga atau Minho seperti patung anak laki-laki tampan, Onew’s trademark “Ahahaha” tawa tidak pernah lebih rendah. Ini adalah pemimpin SHINee Onew, gaya memimpin nya.

“Dari pada menguliahi anggota dan menyuruh mereka untuk melakukan ini dan itu, aku hanya bertugas mendengarkan (kepada mereka) karena setiap orang melakukan bagian mereka yang sudah sangat baik. Memahami mereka dan berjalan pada jalan saya sendiri. (Tertawa) “

Mendekati tahun ke-4 dari sejak SHINee debut, banyak hal yang telah berubah sepanjang rute tetapi di antara mereka semua, perubahan pribadi masih yang paling penting.

“Melalui kegiatan dengan SHINee, kepribadian saya telah berubah banyak. Menjadi lebih out-going? Dibandingkan dengan sebelumnya, aku sudah menjadi lebih dekat dengan semua orang. Pertama-tama, yang diakui oleh banyak orang yang membuat saya merasa baik. “

Sementara SHINee menetapkan diri mereka sebagai kelompok berbakat di industri, pasar masih terus berkembang dengan banyak kelompok-kelompok baru memulai debutnya. Tanpa disadari, Anda sudah menjadi ‘sunbae’ (senior) melihat ke anak-anak(SHINee), bagaimana perasaan Anda?

“Saat ini saya sedang menjadi MC untuk sebuah program, saya merasa seperti kelompok baru menjadi lebih muda dan lebih muda. Berpikir kembali, kami seperti mereka juga. Baru-baru ini mereka semua tampaknya cukup baik. “

Selain menjadi MC, Onew telah menantang dirinya di Musicals, dan dia telah menerima banyak umpan balik positif dan pujian. Namun, tampaknya seperti SHINee akan melakukan promosi di luar negeri, pertanyaannya adalah apakah Anda merasa stres atau takut dengan kegiatan di Jepang yang akan datang?

“Kami sudah banyak melakukan pertunjukan di Jepang sebelumnya. Memang, itu akan menjadi besar jika kita bisa membawa kebahagiaan lebih (ketawa) untuk fans kami dan berkomunikasi dengan semua orang. “

Sebagai seorang tamu di “Happy Together”, Onew duduk di sebelah MC bukan kursi tamu karena berbagai keterampilan yang luar biasa yang diakui secara luas. Apakah ini berarti berbagai rasa Anda akan bekerja di Jepang juga?

“Sebenarnya, saya tidak yakin apakah itu akan bekerja. Semakin banyak Anda mendalaminya, semakin tinggi kesempatan itu adalah untuk mendapatkan lebih banyak? haha. (T / N: korea mengatakan) Ingin mempersiapkan diri yang unik-introduksi. Misalnya, “aku-Onew- adalah- orang-yang-tidak-takut-pada- film-menakutkan” sesuatu seperti ini? (Benar-benar?) Mungkin takut di dalam tetapi orang lain tidak akan tahu karena saya tidak ada reaksi.

Melupakan segera ketika ia merasa frustasi, tidur ketika ia merasa moody, menyanyikan lagu-lagu yang dia suka saat ia merasa bahagia. Membandingkan dengan orang lain, Onew tidak jauh berbeda … hidup yang realistis dan tidak begitu keberatan bagaimana orang melihatnya.

“Dibandingkan dengan apa yang orang katakan, saya hanya menjadi diri alami saya. Saya selalu seperti ini”

Kami benar-benar tidak menyangka anak ini generasi awal ke-20 adalah 23 tahun idola tua yang memiliki keserakahan untuk menjadi seorang selebriti. mentalitas Nya tenang dan alami membawa kita ke banyak kejutan yang tersembunyi.

Source: elle girl korea
Cina trans: onewtime
Credit: shineeshawols
Indo Trans @Lockets Indonesia : Riyu
Shared for Lockets Indonesia : Riyu
TAKE OUT WITH FULL CREDITS !!!