Rabu, 17 November 2010

SM Family cheers on those taking the college exams

Think you've had enough studying but know you mustn't stop right now? Having second thoughts on doing well? You're in luck because it looks like it's that time of year once again for all students. Today is the day students in South Korea are taking their college exams and what's better than having Girls' Generation, SHINee, Super Junior and f(x) cheer you on before testing? 

cek this video:
-----------------
SHINee:
http://www.youtube.com/watch?v=jhiLwvmKYqs

trans:
english translate:
“Hello, this is shining SHINee. The exam is right in front of our noses! It’s here! You must do well, 500 points out of 500. Please get into the college of your choice and spread your dreams far and wide. We hope that you receive great results and we’ll be supporting you. Until now, this was contemporary band SHINee, thank you. Fighting!”

indo trans:
"Halo, kami SHINee yang bersinar. Ujian/test sudah di depan hidung kita! Disini! Kalian harus lakukan yang terbaik, dapat nilai 500 dari 500. Masuklah ke universitas yang kalian inginkan dan sebar impianmu yang jauh dan luas. Semoga kalian mendapat hasil yang terbaik dan kami akan terus mendukung kalian. Kami adalah band/ boyband SHINee, terima kasih, SEMANGAT!"


Super Junior:
http://www.youtube.com/watch?v=r6COHcQjRQw&feature=player_embedded

SNSD:
http://www.youtube.com/watch?v=8iVoe3nAcBA&feature=player_embedded

f(x):
http://www.youtube.com/watch?v=KYLXkpVbbjg&feature=player_embedded


cr: koreaboo + allkpop
video cr: sment@yt
shared for LOCKETS-Indonesia & indotrans: Key Holic 
(TAKE OUT WITH FULL CREDIT!)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE