1. At backstage, SHINee boys were busy teasing each other.
2. Key said that it has been a long time since they have met, it feels awkward. It feels like they are from a different group. (LOL!)After greeting the fans, Jonghyun appeared.
3. Jonghyun was complaining about the party’s lights being too bright & he feels warm. Thus, he took off his coat.Key said that he did that to show off his new clothes (inner ones). Jonghyun denied at first but admitted later on. (JONGKEY MOMENT)
4. During Jonghyun’s ankle recovery, he has been resting at his own home & seldom see his members. He asked how have they been doing. He mentioned that he is busy exercising,practicing his guitar, singing & resting. Inho said that Jjong pretended to be busy as he texted jjong, Jjong replied in 10 sec.
5. Jjong saw 2 fanboys at his bday party & started talking to them. Key: Are you trying to show off that u have a lot of fanboys?! (JONGKEY MOMENT) LOL!!
6. After singing birthday song & cutting cake, the SHINee members began to spray foam/streamers at each other. Jonghyun asked them not to spray on his clothes since he bought them 3 days ago. Then, he actually sprayed the members! (LOL) The members played except Key who went to hide at a corner as he dislikes being sprayed at. Jjong sprayed at the fans & apologized after that.
7. Minho wants to smash the cake on Jjong, thus he took off the decorations on the cake. Jjong sensed it & asked Minho if he wanted to smashed the cake on him. Jjong puts the decorations back on the cake & told Minho not to do it. (the deco will hurt his face)Key said that it will better with the decorations. Key helped Jjong to put them back on the cake
8. After cutting the birthday cake, Jonghyun started to ask the members for his birthday presents.
…Minho: Chinese traditional Medicine!
Jonghyun: That’s my medicine 3 days ago!
Minho: You just take it that I’ve delivered them to you!
Jonghyun asked Key for present. (JONGKEY MOMENT)
Jonghyun:Why dont u give me the _____ brand of sunblock, since i bought expensive shades for u? (alexander wang shades)
Key: But it’s that I’ve bought you present first, then u bought me a pair of shades. Now, I’ve bought u sunblock, it’s time for u to buy me a present. LOL!! THEY R CUTE!!
9. There are young shawols present at the party, 15 year old, 13 year old. Jonghyun went like “Kids~” & felt comforted.
10. Minho: Can i hit u since it’s your birthday.(they have this birthday “bash” in Korea, a tradition)
Jjong: Can, but no hitting on my face!
Minho: Then I shall give u a special one, I shall hit your injured leg.
Jjong: If you do so, I will have to rest for one year. —- (LOL!!!)
11. Jonghyun mentioned that he has just cut his hair. The shawols present commented that he looks nice.
Minho: It seems like u really love to hear others complimenting about your hair. Okok, it’s nice.
Key: Do u guys know why Minho asked this? Because he just did his hair too. (LOL! Key is so straightforward!)
12. Fans got to ask Jonghyun questions at his birthday party.
Question: Which country Jonghyun wants to visit the most.
Jonghyun said Greece.(he mentioned this on radio before)
Minho: Why Greece? Is it because of the sea? or there are other reasons?
Jonghyun: Minho why are u treating me like this? Is it that u want to date me?
Question: A song to describe Jonghyun’s life.
Jonghyun replied that he doesn’t know & chose SHINee’s songs.Fans then asked Jjong to sing. They requested for Hyeya & Obsession but Jjong said that the songs are too difficult for him as he has just extracted his wisdom tooth. He has difficulty to open his motuh properly.
Minho mentioned that during SM the Ballad’s promotion time, Jjong practiced Hot Times so loudly that he can even hear it from the toilet.
13. Jonghyun saved Key’s contact number in his cellphone & named his contact as “KEY”.
14. If SHINee were to form a band. Jognhyun will want Taemin to be on the keyboard, Minho on the bass/guitar & Key as the lead vocalist. He has skipped Onew but onew requested to be the drummer.
15. Taemin allowed fans to raise hands & ask them questions. Here are the questions being asked.
Question: When will SHINee be going Japan?
Ans: We won’t be going anytime soon. (with the current situation)
Question: Do u all (SHINee) miss yoogeun?
Ans: We meet yoogeun often, we have texted yoogeun with the help of yoogeun’s mum. Yoogeun is in Kindergarden now, but we still meets him often. (Awww, so glad that SHINee appas still meet their son!^^)
Question: When will be the next SHINee’s encore concert
Ans: We Don’t know
Question: When is SHINee’s next comeback?
Ans: We are Unsure
Credits: Shakizi
Source: The SHINing Club SHINee Baidu Bar
Indo Trans : Riyu@ LOCKETS-Indonesia
Shared for LOCKETS-Indonesia: Riyu
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!
INDONESIAN TRANS :
1. Di belakang panggung, anak-anak SHINee sibuk menggoda satu sama lain.
2. Key mengatakan bahwa telah lama sekali mereka telah bertemu, ia merasa canggung. Rasanya seperti mereka berasal dari grup yang berbeda. (LOL!) Setelah menyapa para fans, Jonghyun muncul.
3. Jonghyun mengeluh tentang lampu pesta yang terlalu terang dan ia merasa panas. Dengan demikian, ia membuka mantelnya. Key mengatakan bahwa dia (jonghyun) melakukan itu untuk memamerkan baju barunya (yang dalam). Jonghyun menyangkal pada awalnya, tetapi mengakui kemudian. ( JONGKEY MOMENT)
4. Selama pemulihan pergelangan kaki Jonghyun, dia telah beristirahat di rumahnya sendiri & jarang melihat anggota (SHINEE). Dia bertanya bagaimana yang telah mereka lakukan. Dia menyebutkan bahwa dia sibuk berolahraga, berlatih gitar, bernyanyi & beristirahat. Minho mengatakan bahwa Jjong pura-pura sibuk ketika ia mengirim sms ke jjong, Jjong menjawab dalam 10 detik.
5. Jjong melihat 2 fanboys di pesta ulang tahunya dan mulai berbicara kepada mereka. Key: Apakah kamu mencoba untuk memamerkan memiliki banyak fanboys? (JONGKEY MOMENT) LOL!
6. Setelah menyanyikan lagu ulang tahun dan memotong kue, anggota SHINee mulai menyemprot busa satu sama lain. Jonghyun meminta mereka untuk tidak menyemprot pada pakaiannya karena ia membelinya 3 hari yang lalu. Kemudian, ia benar-benar disemprot oleh para anggota (shinee)! (LOL) Anggota (shinee) bermain kecuali key yang pergi untuk bersembunyi di sudut karena ia tidak suka disemprot. Jjong memnyemprotkan busa pada para penggemar & meminta maaf setelah itu.
7. Minho ingin menghancurkan kue ke Jjong, sehingga ia (minho) melepas hiasan pada kue. Jjong merasakannya dan bertanya pada minho apakah ia ingin menghancurkan kue padanya. Jjong menempatkan kembali dekorasi kue & mengatakan pada Minho untuk tidak melakukannya. (dekorasi akan menyakiti wajahnya) Key mengatakan bahwa lebih baik dengan dekorasi. Key membantu Jjong untuk menempatkan mereka (dekorasi) kembali pada kue.
8. Setelah memotong kue ulang tahun, Jonghyun mulai meminta anggota (shinee) untuk hadiah ulang tahunnya.
Minho: “Pengobatan tradisional Cina!”
Jonghyun: “Itu obat saya 3 hari yang lalu!”
Minho: kamu hanya mengambil itu, saya sudah mengirimkannya kepada kamu!
Jonghyun meminta key untuk hadir. (JONGKEY MOMENT)
Jonghyun: Kenapa kamu tidak memberi saya _____ merek sunblock, sajak aku membelikan shades mahal untuk kamu? (Alexander wang shades)
Key: Tapi aku sudah membelikan kamu hadiah pertama, maka kamu membelikanku sepasang shades. Sekarang, saya sudah membeli kamu sunblock, sudah waktunya kamu untuk membelikan saya hadiah. (LOL! MEREKA CUTE! )
9. Ada shawols muda yang hadir di pesta, umur 15 tahun, 13 tahun. Jonghyun pergi seperti “Kids ~” & merasa terhibur.
10. Minho: Dapatkah aku memukulmu karena ini hari ulang kamu (mereka memiliki tradisi ulang tahun “bash” di Korea).
Jjong: Bisa, tetapi tidak memukul wajah saya!
Minho: Aku akan memberikan kamu sesuatu yang spesial, aku akan memukul kakimu yang terluka.
Jjong: Jika kamu melakukannya, saya harus beristirahat selama satu tahun. – (!! LOL!)
11. Jonghyun menyebutkan bahwa ia baru saja memotong rambutnya. Para shawol berkomentar bahwa dia terlihat bagus.
Minho: Sepertinya kamu benar-benar senang mendengar orang lain memuji tentang rambut kamu. Ok ok, itu bagus.
Key: Apa kalian semua tahu mengapa Minho menanyakan ini? Karena dia melakukan hal yang sama pada rambutnya juga. (LOL! Key sangat sederhana!)
12. Fans harus mengajukan pertanyaan pada Jonghyun di pesta ulang tahunnya.
Pertanyaan: Jonghyun Negara mana yang paling ingin kamu kunjungi?
Jonghyun bilang ”Yunani”. (Dia menyebutkan ini di radio sebelumnya)
Minho: Mengapa Yunani? Apakah karena laut? atau ada alasan lain?
Jonghyun: Minho mengapa kamu memperlakukan aku seperti ini? Apakah kamu ingin pergi dengan saya?
Pertanyaan: Sebuah lagu untuk menggambarkan kehidupan Jonghyun.
Jonghyun menjawab bahwa ia tidak mengetahui & memilih lagu. Fans Jjong kemudian meminta jjong untuk menyanyi. Mereka meminta Hyeya & Obsession tapi Jjong mengatakan bahwa lagu terlalu sulit baginya karena ia baru saja diekstraksi gigi. Dia mengalami kesulitan untuk membuka mulutnya dengan benar.
Minho menyebutkan bahwa selama promosi SM the Ballad, Jjong mempraktekkan/menyanyikan ”Hot Times” begitu keras dan minho bahkan dapat mendengarnya dari toilet.
13. Jonghyun menyimpan no.hp Key di ponselnya dan nama kontaknya sebagai “KEY”.
14. Jika SHINee membentuk sebuah band. Jognhyun ingin Taemin berada di keyboard, Minho pada bass / gitar & kEY sebagai vokalis. Dia telah melewatkan Onew tapi Onew meminta untuk menjadi drummer.
15. Taemin memperbolehkan penggemar untuk mengangkat tangan & minta mereka memberi pertanyaan. Berikut adalah pertanyaan yang sedang ditanyakan:
Pertanyaan: Kapan SHINee akan pergi ke Jepang?
Jawaban: Kami tidak akan pergi dalam waktu dekat. (Dengan situasi saat ini)
Pertanyaan: Apakah kamu semua (SHINee) menyayangi yoogeun?
Jawab: Kami sering bertemu dengan yoogeun, kami telah mengirim sms untuk yoogeun dengan bantuan Ibu yoogeun. Yoogeun di TK sekarang, tapi kami masih sering bertemu dia. (Awww, senang sekali bahwa SHINee appa’s masih menemui anak mereka! ^ ^)
Pertanyaan: Kapan konser encore SHINee berikutnya?
Jawab: Kami Tidak tahu
Pertanyaan: Kapan SHINee comeback?
Jawab: Kami Tidak yakin
Credits: Shakizi
Source: The SHINing Club SHINee Baidu Bar
Indo Trans : Riyu@ LOCKETS-Indonesia
Shared for LOCKETS-Indonesia: Riyu
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!
Sabtu, 16 April 2011
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Arsip Blog
-
►
2012
(5)
- ► 01/01 - 01/08 (5)
-
▼
2011
(2164)
- ► 11/06 - 11/13 (5)
- ► 10/16 - 10/23 (5)
- ► 10/02 - 10/09 (6)
- ► 09/25 - 10/02 (9)
- ► 09/18 - 09/25 (1)
- ► 09/11 - 09/18 (11)
- ► 08/28 - 09/04 (14)
- ► 08/14 - 08/21 (12)
- ► 08/07 - 08/14 (24)
- ► 07/31 - 08/07 (31)
- ► 07/24 - 07/31 (32)
- ► 07/17 - 07/24 (39)
- ► 07/10 - 07/17 (48)
- ► 07/03 - 07/10 (27)
- ► 06/26 - 07/03 (38)
- ► 06/19 - 06/26 (38)
- ► 06/12 - 06/19 (41)
- ► 06/05 - 06/12 (19)
- ► 05/29 - 06/05 (57)
- ► 05/22 - 05/29 (31)
- ► 05/15 - 05/22 (29)
- ► 05/08 - 05/15 (53)
- ► 05/01 - 05/08 (108)
- ► 04/24 - 05/01 (83)
- ► 04/17 - 04/24 (38)
-
▼
04/10 - 04/17
(83)
- Fakta Aneh Super Junior Couples
- [Info] 110415- Fan Account on Jonghyun Party
- NEWS: Respon Dingin masyarakat atas pembentukan “U...
- [Fancam]2011.04.14 After Music High@SBS
- Keterangan Waktu Dalam Bahasa Korea...
- Jung Min Official 2011.04.08 有沒有
- 110416 F(x) Luna & Secret Hyosung MC cut @MTV The ...
- 100 pertanyaan utk Eunhyuk Super Junior
- Belajar Bahasa Korea Lewat Lirik Lagu "That Man" B...
- Tanya Jawab Dengan Lee Donghae “Super Junior”
- Tanya Jawab bersama Kim Heechul!
- Tanya Jawab dengan Sungmin “Super Junior”
- Lesson 20 "Greetings and Other"
- SM*SH Tak Akan Kolaborasi Dengan Super Junior !
- Music agencies express their frustration over girl...
- Which K-pop artist do the Japanese most want to ge...
- [INTERVIEW] BigBang Tentang Isu Dan Comeback Mereka
- [NEWS] 2NE1 “Can’t Nobody Eng Ver” is Most Popular...
- Sechskies’ Lee Jae Jin was the artist for Big Bang...
- KIMCHI Press Conference Full Report
- Rambut Baru Kim Bum, Pertanda Serial Baru?
- ‘The Most Beautiful Goodbye’ Dihadiri Para Bintang...
- Gwanghee ‘ZE:A’ buktikan Heechul ‘Super Junior’ ti...
- Artis artis Yang Sudah Di Konfirmasi Tampil Di MV ...
- (News) KEPA akan menyiarkan “Dream Concert 2011” m...
- TVXQ Bicara tentang perpisahan dengan JYJ & tingga...
- Selama tahun 2010 Jaejoong & Kim Hyun Joong SS501 ...
- Tinggi Lee Minho yang superior terlihat cocok deng...
- LEETUKE CEMBURU DENGAN EUNSIHAE
- SHINEE - pesan untuk bakal istri mereka
- Konsorsium Promotor Dukung Artis Korea Merambah Asia
- 2PM, Park JungMin, Infinite, TVXQ, Se7en, Super Ju...
- Daftar Top 50 Pria Korea Paling Tampan tahun 2011
- Super Junior Antusias Konser di Indonesia
- (News/Video) Super Junior & SUJU M menang pengharg...
- (News) Kim Junsu, “Saya sangat beruntung bertemu m...
- (News) Jang Geun Suk tidak puas dengan wajahnya da...
- (News) FNC Music mengumumkan sebuah peraturan baru...
- Quincy Jones : “Artis Korea adalah yang terbaik da...
- KyuHyun telah kembali bekerja setelah kecelakaan
- [update] Gathering KLI
- [Info] 110412 - Minho & Taemin SHINee serta masih ...
- INFO: SM*SH Akan Kolaborasi di Konser Super Junior...
- Rain Duduki Posisi Kedua dalam Majalah Times
- [Update] BIG BANG announces their second Japanese ...
- Kontroversi 4Minute mengenai "SPREAD LEG DANCE" di...
- K-Pop Music Chart April Week 2
- [News] Kim KyuJong, Release of Photos from SS501 d...
- SME Mengungkapkan Hasil Lengkap Pemeriksaan Kyuhyun
- [News] JYJ’s Kim Junsu, Kim Hyun Joong Officially ...
- Kim Kyu Jong Chosen as Japan “GOONG” Musical Lead ...
- INFO: Tes Kepribadian FT. Island
- Fans Kim Joon kirim makanan ke lokasi syuting Crim...
- LYRIC: Bigbang Stupid Liar & Love Song
- Lee Min-ho mengupload gambar dari Twitter pada tan...
- 110408 – Daftar Kpop di “German Asian Music Charts...
- [NEWS] Pembaharuan Kontrak Big Bang dengan YG meng...
- KeyEast, SME, YG, JYP & dll bergabung membentuk ag...
- Doojoon B2ST Grogi bertemu Giovanni Van Brockhorst!
- CNBLUE mengikuti langkah TVXQ & Big Bang dengan me...
- Hyun Bin di hormati dengan julukan ‘first-class ma...
- 110408 – Jonghyun Birthday UFO Message
- Piggy Dolls reveal that they’re being pressured to...
- Alasan Sungmin Super Junior Bertengkar dengan Mana...
- KOSA KATA KOREA: Korean’s Slang (yang biasa di pak...
- Kyuhyun mengalami kecelakaan Mobil!
- Gathering ELF Perfection Party (24 April 2011)
- 110408 -Jonghyun posted a post with Shining SHINee
- KOREAN FOOD: Mandu (만두)
- NEWS: Daftar Artis yang akan hadir di Dream Concer...
- Inilah idola terbaik & terburuk dalam bernyanyi me...
- [NEWS] 110409 Schedule of SM Artists’ China Concerts
- Drama ‘Festival’ sudah mulai syuting
- Setelah memperpanjang kontrak dg YGE Bigbang akan ...
- Pesan Resmi YG Jepang untuk VIPs Jepang mengenai T...
- Leeteuk bicara mengenai kecelakaan Kyuhyun!
- (News) TVXQ, Suju Kibum & Minho SHINee menandatang...
- (News) Netizens tak percaya Lee Hyori berusia 30-an!
- (News) Karena belum dibayar saat bermain “Fugitive...
- Lagu Baru JYJ ‘In Heaven’ Didedikasikan untuk Park...
- Kyu Jong akan jadi Pangeran Shin di Musical ‘Goong’
- 110409 – Key Me2day Update
- Actress Choi Jung Yoon ingin “We Got Married” deng...
- ► 04/03 - 04/10 (52)
- ► 03/27 - 04/03 (76)
- ► 03/20 - 03/27 (67)
- ► 03/13 - 03/20 (156)
- ► 03/06 - 03/13 (151)
- ► 02/27 - 03/06 (21)
- ► 02/13 - 02/20 (72)
- ► 02/06 - 02/13 (108)
- ► 01/30 - 02/06 (140)
- ► 01/23 - 01/30 (106)
- ► 01/16 - 01/23 (122)
- ► 01/09 - 01/16 (120)
- ► 01/02 - 01/09 (91)
-
►
2010
(2850)
- ► 12/26 - 01/02 (116)
- ► 12/19 - 12/26 (109)
- ► 12/12 - 12/19 (123)
- ► 12/05 - 12/12 (78)
- ► 11/28 - 12/05 (119)
- ► 11/21 - 11/28 (128)
- ► 11/14 - 11/21 (181)
- ► 11/07 - 11/14 (146)
- ► 10/31 - 11/07 (75)
- ► 10/24 - 10/31 (116)
- ► 10/17 - 10/24 (128)
- ► 10/10 - 10/17 (167)
- ► 10/03 - 10/10 (131)
- ► 09/26 - 10/03 (72)
- ► 09/19 - 09/26 (196)
- ► 09/12 - 09/19 (199)
- ► 09/05 - 09/12 (160)
- ► 08/29 - 09/05 (95)
- ► 08/22 - 08/29 (120)
- ► 08/15 - 08/22 (199)
- ► 08/08 - 08/15 (41)
- ► 08/01 - 08/08 (80)
- ► 07/25 - 08/01 (42)
- ► 07/18 - 07/25 (13)
- ► 07/11 - 07/18 (3)
- ► 07/04 - 07/11 (11)
- ► 05/23 - 05/30 (2)
-
►
2009
(1)
- ► 12/06 - 12/13 (1)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Read First and please respect