Rabu, 08 September 2010

Secret’s Hyosung delivered newspapers with her family members in the past


Secret’s Hyosung recently confessed that for 2 years, her whole family delivered newspapers together.
On this coming September 9 on Mnet’s ‘Beatles Cord’, Hyosung will reveal some of her childhood memories.
She said, “In 3rd grade elementary, my whole entire family went out in the morning to deliver newspapers. We weren’t in that bad of a situation, but having 3 daughters, even with both parents having a job, it was hard to maintain the household. We delivered newspapers together, as a meaning for us to all work hard.”
However, Hyosung recalled that these were not bad experiences. She continued to say, “But back then it wasn’t hard and I didn’t think of it as embarrassing. I didn’t hate it because I liked waking up in the middle of the night to run around and smell the fresh air.”
This episode will also reveal their stories about moving dorms.
Secret revealed, “On May 21, we moved to a new house like we always dreamed of. First of all, the house is on the ground (not a basement), and the lighting is good. Even though there are only 2 rooms, there is a bunk bed in each room so we were each able to have our own personal space.”

indonesian translate ::
SECRET Hyosung mengirimkan surat kabar dengan anggota keluarganya di masa lalu

Hyosung Secret baru-baru ini mengaku bahwa selama 2 tahun, seluruh keluarganya menyampaikan surat kabar bersama-sama.
Pada datang September 9 pada 'Mnet's Beatles kabel', Hyosung akan mengungkapkan beberapa kenangan masa kecilnya.
Dia berkata, "Di kelas 3 SD, seluruh keluarga seluruh saya pergi di pagi hari untuk menyampaikan surat kabar. Kami tidak dalam situasi yang buruk, tetapi memiliki 3 anak perempuan, bahkan dengan kedua orang tua memiliki pekerjaan, sulit untuk mempertahankan rumah tangga. Kami selamatkan koran bersama-sama, sebagai makna bagi kita untuk terus bekerja keras. "
Namun, Hyosung ingat bahwa ini bukan pengalaman buruk. Dia terus berkata, "Tapi saat itu hal itu tidak sulit dan aku tidak menganggapnya sebagai memalukan. Aku tidak membencinya karena aku suka terbangun di tengah malam untuk berlari-lari dan menghirup udara segar. "
Episode ini juga akan mengungkapkan kisah-kisah mereka pindah asrama.
Rahasia mengungkapkan, "Pada tanggal 21 Mei, kami pindah ke rumah baru seperti kita selalu bermimpi. Pertama, rumah ini di tanah (bukan basement), dan pencahayaan yang baik. Meskipun hanya ada 2 kamar, ada tempat tidur di setiap kamar masing-masing sehingga kami bisa memiliki ruang pribadi kita sendiri. "


via :: allkpop
indonesian translate : joana a.k.a me 
sorry terjemahannya kurang memuaskan  
and btw, sumpah terharu banget T.T gak salah jo ngefans sama SECRET .. lol 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE