Selasa, 08 November 2011

Rookie group AA reveals the meaning behind their name + thoughts about their first performance


Over the past couple of days, we’ve been introducing the five members of AA, a rookie idol group who have yet to make their debut. The boys finally delivered their first performance at the ‘2011 K-Pop Super Concert‘, where they held a joint stage with labelmate Ha Ji Won.
The boys sat down for a short interview with OSEN after the concert and expressed their thoughts about their first performance.
 Akhir-akhir ini,kita telah diperkanlkan dengan 5 anggota dari AA,sebuah grup rookie yang belumresmi debut. Akhirnya,mereka menampilkan penampilan pertama mereka di "2011 K-Pop Super Concert",dimana mereka berbagi panggung dengan teman satu label,Ha Ji Won.
Mereka duduk bersama untuk wawancara singkat dengan OSEN setelah konser dan mengekspresikan pemikiran mereka tentang penampilan pertama mereka.

They stated, “Although we were nervous about our first ever performance, we felt comforted by our sunbae, Ha Ji Won, going up on stage with us… Ha Ji Won sunbae told us to give it our all for our performance with her, and it gave us courage.” They continued, “We do have some regrets about our first performance, but we didn’t make any mistakes, so we are satisfied overall. Since we have a lot more opportunities to show everyone [our talents], we will do our best to put on a perfect performance.”

Mereka menjelaskan,"Walau kami tadinya gugup dengan penampilan kami yang paling pertama,kami merasa nyaman dengan subae kami,Ha Ji Won,yang naik ke atas panggung bersama kami. Ha Ji Won sunbae mengatakan kepada kami untuk memberikan yang terbaik untuk penampilan ini bersama dengannya,dan ini memberikan kami keberanian." Mereka melanjutkan,"Kami juga menyesal tentang penampilan pertama kami,tapi kami tidak membuat kesalahan apapun,jadi kami cukup puas. Karena kami memiliki banyak kesempatan untuk menunjukkan semua orang bakat kami,kami akan melakukan yang terbaik untuk membuat penampilan yang sempurna."

Although it was their first performance, AA put on a powerful show that made the audience go wild. They haven’t made their official debut yet, but they’re already receiving love calls from Japan thanks to their ability to produce their own songs, choreography, and wardrobe style.
The boys showed confidence and charisma as they performed their debut song, ‘Because I’m Crazy’ — a combination that’s rare for a rookie group.

Walau ini adalah penampilan pertama mereka,AA memberikan pertunjukan yang lincah dan membuat penonton menjadi liar. Mereka belum debut secara resmi,tapi mereka telah menerima telepon dari Jepang,berterima kasihlah pada kemampuan mereka untuk menghasilkan lagu mereka sendiri,koreografi,dan busana mereka.
Mereka juga telah menunjukkan percaya diri dan karisma yang mereka tunjukkan dalam lagu debut mereka,"Because I'm Crazy" -- kombinasi yang langka untuk sebuah grup rookie.

Member Aoora stated, “We are different from other rookie groups in that our average age is higher at 22. The age of 22, to us, signifies our will to show everyone our continually growing image that is always full of energy. Also, if you make 22 with your fingers (holding up 2 fingers on each hand), and flip them upside down, it becomes our name, AA (‘Double A’).”
AA will hold their official debut stage through KBS‘s ‘Music Bank’ on November 4th. Leader Woosang commented, “We will become a group that works hard, never changing despite whatever our situation may be. Please anticipate the road ahead of us.”


Anggota Aoora menyatakan,"Kami berbeda dari grup rookie yang lain,usia rata-rata kami lebih tinggi dari 22. Umur 22,bagi kami,menunjukkan kepada semua orang perkembangan kami yang akan terus meningkat dan akan selalu penuh energi. Juga,jika kamu membuat angka 22 dengan jari-jarimu(menujukkan 2 tangan),dan membaliknya ke arah bawah,ini akan menjadi nama kami,AA (Dua A)."
AA akan menampilkan debut resmi mereka pada 4 November di KBS "Music Bank".Leader Woosang berkomentar,"Kami akan menjadi grup rookie yang bekerja keras,tidak pernah berubah seperti apapun situasi yang akan kami hadapi nanti.Mohon mengantisipasi jalan yang berada di depan kami."

Source + Photo: Osen
via: AKP
INDONESIAN TRANS : LIZLEMAGAZINE

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE