Rabu, 18 Mei 2011

SHINee- GRAZE (Hwajangeul Hago)

Title : Graze (Hwajangeul Hago)
Singer : SHINee
Album : The SHINee World
Year : 2008

ROMANIZATION

[Minho]
Uh! You gave me
You gave me a heart break
Come on

[Onew]
Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Neomu johahaetdeon geunyeoga
[Key]
Deungeul dolrin chaero
doraseobeoryeo
Churahan gibun mwo gata
[Minho]
Eogjiro samgyeo
[JongHyun]
Naboda meotjyeo boyeo ni yeopwi geu namja
(neoui yeopae geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseubdo

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
[JongHyun]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo
[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

[Minho]
Uh! Geujeo nanpyeonhan saramil bbun
Uh! Geujeo seuchyeogan sarangil bbun

[TaeMin]
Seuchyeoganda meoreojyeoganda
Deo yaebbojin deuthan geunyeoga
[Key/JongHyun]
Hwajochado ahnna
meonghaejyeobeoryeo
[JongHyun]
Chorahan gibun mwot gata
[Minho]
Eogjiro samkyeo

[Onew]
Naboda jalna boyeo nae yeopwi geu namja
(neoui yeopae geu namja)
Eojjeom geuri dareun geunyeo moseubdo

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae..
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
[Key]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo
[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

[Minho]
Dodaechae naega eodiga geu saramgwa dareun gae mwolgga
geunyeoui nunbitgwa momjisa nal wonhalji molla
Na hollo saenggakae jamgida barami dwieo seuchyeogan geunyeoui moseubae nunmuri na
[Key]
Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you!
Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

[Onew]
Mwoga mothan geoni neoui geu saramboda
[JongHyun]
Nuguboda jalhaejul su isseotneundae

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago..
[Key]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo
[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

[All]
Seuchyeoganda geu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago..
[Jonghyun]
Eobseojanhni nan cheoeumbuteo
[All]
Geujeo chakhanchingu jeongdoil bbuniya

[Minho]
Nae mameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga dalggomhan hyanggi naegaeseo ddeonaga
Gaseumsogae heureuneun nunmureul eogjiro samkyeo muneojineun nae mam geunyeoga alga..
Nae mameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga dalggomhan hyanggi naegaeseo ddeonaga
Gaseumsogae heureuneun nunmureul eogjiro samkyeo muneojineun nae mam geunyeoga alga..

---

Eng Trans

[Minho]
Uh! You gave me
You gave me a heart break
Come on

[Onew]
She is passing me by, getting further away
The girl that I liked so much
[Key]
With her back turned, she looks back at me
This miserable feeling is like…
[Minho]
But I force it down

[JongHyun]
Is the man next to you better looking than me?
Even the way you look is so different now

[All]
She passes me by, tightly holding his hand
Getting further away, wearing more makeup
[JongHyun]
There was never a time, since the beginning
[All]
I was just a good-hearted friend

[Minho]
Uh, I was only ever a comfortable person
Uh, My love was only a passing thought

[TaeMin]
She is passing me by, getting further away
The girl that has become much more beautiful
[Key/Jonghyun]
I can’t even get mad, I’m completely numb
[Jonghyun]
This miserable feeling is like…
[Minho]
But I force it down

[Onew]
Is the man next to you richer than me?
(The man next to you)
Even the way you look is so different now

[All]
She passes me by, tightly holding his hand
Getting further away, wearing more makeup
[Key]
There was never a time, since the beginning
[All]
I was just a good-hearted friend

[Minho]
So what the hell is the difference
between that person and me?
Maybe then, her eyes and her movements
might want me too.
Caught up in my own thoughts
Because her image has become like air and passed me by, my tears fall
[Key]
Have you tried thinking about me?
Given any thought about me?
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you
Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

[Onew]
What is it I lack that your new man has?
[JongHyun]
I could have been better to you than anyone

[All]
She passes me by, tightly holding his hand
Getting further away, wearing more makeup
[Key]
There was never a time, since the beginning
[All]
I was just a good-hearted friend

[All]
She passes me by, tightly holding his hand
Getting further away, wearing more makeup
[JongHyun]
There was never a time, since the beginning
[All]
I was just a good-hearted friend

[Minho]
Who stole my heart away from me, she flashed a sweet smell
Force myself to swallow the tears in my heart that breaks my heart she know?
-----

Indo Trans

[Minho]
Uh, kau beri aku
Kau memberiku patah hati

[Onew]
Dia meninggalkanku, menjadi semakin jauh
Gadis yang sangat aku sukai
[Key]
Dia berbalik, dia melihatku
Perasaan menyedihkan ini seperti…

[Jonghyun]
Apakah pria yang ada disampingmu lebih tampan daripada aku?
Bahkan caramu melihat sekarang sudah berbeda

[All]
Dia meninggalkanku sambil menggenggam erat tangannya (pria itu)
Semakin menjauh dengan memakai dandanan yang tebal
[Jonghyun]
Tidak pernah ada kesempatan sejak awal
[all]
Aku hanya selalu mejadi teman yang menyenangkan

[minho]
Uh, aku hanya teman yang nyaman
Uh, cintaku berlalu begitu saja

[Taemin]
Dia meninggalkanku, menjadi semakin jauh
Gadis yang menjadi semakin cantik sekarang
[Key/Jonghyun]
Aku bahkan menjadi gila, aku benar-benar mati rasa
[Jonghyun]
Perasaan menyedihkan ini seperti….

[Onew]
Apakah pria disampingmu lebih kaya daripada aku?
Bahkan caramu melihat sekarang sudah berbeda

[All]
Dia meninggalkanku sambil menggenggam erat tangannya (pria itu)
Semakin menjauh dengan memakai dandanan yang tebal
[Key]
Tidak pernah ada kesempatan sejak awal
[All]
Aku hanya selalu mejadi teman yang menyenangkan

[Minho]
Jadi apa yang membedakan antara pria itu dan aku?
Mungkin , mata(gadis)nya dan tingkah laku(gadis)nya
Menginginkanku juga.
Terbesit juga dalam pikiranku
Karena imagenya telah menjadi seperti udara dan meninggalkanku,
Airmataku jatuh
[Key]
Pernahkah kau mencoba memikirkan tentang diriku,
Memberikan beberapa pikiran tentangku
Waktu-waktu yang kita lalui bersama
Seperti pasangan yang sedang bercinta
Aku masih mencintaimu
Sama seperti aku harus melupakanmu
Tapi ketika aku melihat foto yang kita ambil bersama
Aku tidak pernah bisa melupakanmu..

[Onew]
Apa kurangnya aku dibandingkan pria barumu itu?
[Jonghyun]
Aku bahkan bisa lebih baik untukmu daripada siapapun….

[All]
Dia meninggalkanku sambil menggenggam erat tangannya (pria itu)
Semakin menjauh dengan memakai dandanan yang tebal
[Key]
Tidak pernah ada kesempatan sejak awal
[All]
Aku hanya selalu mejadi teman yang menyenangkan

[Minho]
Siapa yang mencuri hatiku dari diriku, dia meninggalkan bau yang harum
Memaksa diriku untuk menelan air mata di hatiku yng menghancurkan hatiku
Apa dia tahu?

cre : LOCKETS-indonesia
Indo Trans: Vina Noona Yeppeo
Shared for LOCKETS-indonesia : ^Vina^
TAKE OUT WITH FULL CREDIT..!!!

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE