전활 받지 않는 너에게 / You Wouldn’t Answer My Call
Hangeul얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다
너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일
아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단
잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다
* 이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게
아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도
너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도
마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지
하루에도 수 십 번씩 전화기를 보고 작은 소리에도 놀라서
너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어
처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼 돌아 올 줄 알았어
이렇게 독하게 날 떠나기엔 너는 너무 착한 여자라서
* 반복
Romanization
Eolmana eolmana sirheohal ji almyeonseodo igeot bakke hal ge eopda Neoui jib apeseo harileopsi neoreul gidarineun il Amuri amuri na bichamhaedo neoreul ilneun geotbodan Irheun ge eopseoseo gatheun goseseo neoui jib apheseo gidarinda * Imi jeonhwa badji anhneun neoege nareul boryeojocha anhneun neoege Amuri bireodo yongseoreul guhaedo soyong eopneun irirahadeo Neoui jib apeseo seo gidarinda nareul bonjejocha haji anhado Machi cheoeum ban saramcheoreom nal jinachyeodo Mianhadaneun nae hanmadil deureojul ddaegaji Haruedo su sip beonssik jeonhwagireul bogo jakeun soriedo nollaseo Neoui munjainji myeot beonsshik hwaginhagon haesseo Cheoeumeneun cheoumen neul ittneun datumcheoreom dora ul jul arasseo Ireohge dokhage nal ddeonagien neoneun neomu chakhan yeojaraseo * Repeat
TranslationEven though I know how how much you’ll hate it, this is the only thing I can do
Just helplessly waiting for you outside your house However however miserable I am, I don’t have
Anything to lose except you so I wait for you at the same place outside your house
* To you who already doesn’t answer my call, to you who won’t even try to see me
Even if it’s hopeless to beg for forgiveness, even if it’s a useless thing
I keep waiting for you in front of your house even though you don’t even try to look at me
Even though you pass by me like a stranger
I’ll wait till you listen to my only words saying sorry
I look at my phone a million times a day and become startled at the smallest sound
I keep checking to see if it was your text message
At first, at first I thought you’d come back to me like our everyday fights
Because you’re too nice of a girl to leave me so harshly like that
*Repeat
CREDITS: KOR – BESTIZ.COM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
미친 듯이 / Like Crazy
Hangeul
아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서 * 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서
* 반복
정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이
RomanizationAjik gaseumi apheun geon chamado nunmuri naneun geon
Ibeuron ijeottda marhaedo najocha sokyeoboryeogo haedo
Neol itji mothaeseo geureon georaseo * Michin deushi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gatha
Borandeushi jal sarabogo shipheunde eottheokhae na gyesok nunmuri na
Museum jalmoseul han geonji
Mweoga neoreul ddeonage han geon ji
Iyureul al suga eopseoseo geureon naega neomuna bunhaeseo
Ijeoboryeo haedo gyeolguk neoraseo
* Repeat
Jeongmal iyuneun moreugetjiman naega mweorado neol seopseophage haetgetji
Da niga macheunnikka naega deulrin geonikka
Doraman wajweo I nunmureun meomcheojweo
Michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gatha
Boran deushi jal sara boryeo haetneunde nunmulman na gyesok michin deushiTranslationThe reason I endure my chest hurting and I’m still tearing
Even though I say with my lips that I forgot you and I try to fool myself
It’s because I couldn’t forget you *Tears are coming crazily, I really think something’s going to happen if this goes on
I want to live like I’m better than you but tears keep stinging my eyes
What wrong did I do
What made you leave
Because I don’t know the reason, and I’m angry at myself like this
Because even if I try to forget you, it’s you in the end
*Repeat
I really don’t know the reason, but I probably disappointed you
You’re all right and I did wrong
So please just come back and stop these tears
*Tears are coming crazily, I really think something’s going to happen if this goes on
I want to live like I’m better than you but tears keep coming crazily
CREDITS: KOR – BESTIZ.COM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
바로 나야 / It’s Me (Feat Glam)
Hangeul
이젠 대답해 줄래? 너도 나와 같은지 오
니 맘속에 단 한 사람 너를 위해 울어줄 단 한 사람 나도 말하고 싶어 네가 누굴 만나든 오
다가와줘 지켜 봐줘 너를 웃음짓게 만들 사람 오 그게
* 바로 나야 바로 나야 조금 부족하고 조금 어설퍼도
널 위한 한 사람 널 알아 줄 사람 나야
바로 나야 바로 나야 누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
널 안아 줄 사람 널 지켜줄 사람 나야
And you could be just my heaven
이젠 고백해볼까? 너는 나와 다른지 오
밤새도록 생각하고 생각해도 너무 좋은 사람
이젠 누굴 만나도 너완 다를 것 같아 오
잠시라도 떨어지면 아쉬워서 잠도 못들 사람 오 그게
* 반복
말해볼래 (말해줄래?) 넌 대체 누굴 원하는 거야
더 이상 망설이지는 마 그냥 그냥 내게 다가오면 돼
* 반복RomanizationIjen daedaphae jullae? Neodo nawa gatheunji o
Ni mamsoge dan han saram neoreul wihae ureojul dan han saram Nado malhago shipeo nega nugul mannadeun o
Dagawajweo jikyeo bwajweo neodeul useum jitge mandeul saram o geuge
* Baro naya baro naya jogeum bujukhago jogeum eoseolpeodeo
Neol wihan han saram neol ara jul saram naya
Baro naya baro naya nuga mweora haedo hangsang nigyeotheseo
Neol ana jul saram neol jikyeojul saram naya
And you could be just my heaven
Ijen gobaekhaebulkka? Neoneun nawa dareunji o
Bamsaedorok saenggakhago saenggakhaedo neomu joheun saram
Ijen nugeul mannado neowan dareul geot gatha o
Jamsirado tteoleojimyeon aswiweoseo jamdo motdeul saram o geugae
* Repeat
Malhaebullae (malhaejullae?) neon daeche nugul weonhaneun geoya
Deo isang mangseorojineun ma geunyang geunyang naege dagaomyeon dwae
* RepeatTranslationCan you answer now? If you’re the same as me oh
The one person in your heart, the only person that’ll cry for you I want to say it too whoever you meet oh
Please come closer to me, look at me, the person who’ll make you smile oh that’s
*Me, it’s me, even if I’m slightly lacking and awkward
The one person for you, the one person that’ll know you, it’s me
It’s me, it’s me, whatever anyone says, the person
Who’ll always hug you by your side, the person who’ll protect you, it’s me
And you could be just my heaven
Now should I try to confess? If you’re different than me oh
The person I like so much though I think and think about him all night
Now if I meet anyone else I think it’ll be different from you oh
The person who couldn’t even sleep if they were seperated even for a moment because they’re sorry, oh that’s
*Repeat
Will you tell me (Can you tell me?) Who do you really want
Please don’t hesitate anymore you just have to come close to me
*Repeat
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
Mirage
Hangeul
친구들이 모두 없는 사람 보듯 니 얘기를 해
내겐 보이는데 왜 못 보는 건데 날 미쳤다고 해 * 매일을 하루같이 아침부터 저녁까지
난 너와 함께 있는데
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?
** 왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야
아직도 니가 내 곁에서 니가
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야
왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야
이제 그만 하고 정신 차리라고 내게 말해도
잊어버리라고 제발 끝내라고 다그쳐도
소용이 없어 인정할 수가 없어
넌 내 곁에 있어
* 반복
** 반복
Look! What you’ve done to me. 행복했던 우리가 왜 이렇게 된 거야
How, how do I live without you. 난 너 없이 미쳐만 가 고쳐놔 다
내 곁으로 돌아와
** 반복
RomanizationChingu deuri modu eopneun saram bodeut ni yaegideul hae
Naege boineunde wae mot boneun geonde nal michyeotdago hae *Maeireul haru gathi achimbuteo jeonyeok kkaji
Nan neowa hamkke inneunde
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?
** Wae amudo mot boneun geoya wae moduga nuni meongeoya
Ajikdo niga nae gyeotheseo niga
Utneundaneun geol wae mot boneun geoya
Wae jakku nal michyeotdan geoya wae ijeneun ijeuraneun geoya
Nuni boneun geol soni neukkineun geot
Eotteohke jakku jakku ijeuran geoya
Ije geuman hago jeongshin charirago naege malhaedo
Ijeobeorirago jebal kkeutnaerago dagochyeotdo
Soyongieopseo injeonghal suga eopseo
Neon nae gyeothe isseo
* Repeat
** Repeat
Look! What you’ve done to me. Haengbokhaetdeon uriga wae ireohge dwingeoya
How, how do I live without you. Nan neo eopshi michyeoman ga gochyeonwa da
Nae gyeoteuro dorawaTranslationMy friends talk about you like they’re seeing someone non-existent
I can see you but why can’t they see you they say I’m crazy *All day, everyday from morning till evening
I’m always with you
Oh baby, I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?
**Why can’t no one see you why is everyone blind
Why can’t they see you
By my side, smiling
Why do they keep saying I’m crazy why do they tell me to forget
The things that my eyes see, and the things that I feel
How can I keep keep forgetting them
Even though they say to me to stop now and wake up
They tell me to forget they press me to please finish it
It’s no use, I can’t admit it
You’re by my side
*Repeat
**Repeat
Look! What you’ve done to me. Why did the happy us become like this
How, how do I live without you. Without you I keep becoming crazy fix it all now
Please come back by my side
**Repeat
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
다시 사랑하기엔 / To Love Again
Hangeul
그댄 돌아오라고 말하지만 난 난 그럴 수가 없다는 걸 잘 알잖아
다시 시작하자고 붙잡고 애원하지만 또 다시 널 울게 할 것 만 같아 흔한 이별 노래가 그대 얘기만 같고
아직 내 생각에 아프단 걸 알지만
다 알고 있지만
* 다시 그대를 사랑하기엔
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도
그대 곁으로 갈 수가 없어
나보다 좋은 사람을 만나서 더 행복하라고 그렇게 말을 했잖아
그런데 왜 바보같이 나만 기다리고 있어 더 이상 나를 힘들게 하지마
재밌는 영활 보고 계속 웃어 보아도
결국엔 눈물이 나는 걸 난 알지만
잘 알고 있지만
* 반복
다시 만나 사랑을 한다 해도 영원히 너만 바라볼 자신이 없어 난
차갑게 돌아섰던 나이기 때문에 니 앞에 다시 설 용기가 없어
그럴 수가 없어
* 반복Romanization
Geudaen doraorago malhajiman nan nan geureol suga eopdaneun geol jal aljanha
Dasi sijakhajago butjapgo haeweonhajiman tto dasi neol ulge hal geot man gata Heun han ibyeol noraega geudae yaegiman gatgo
Ajik nae saenggake apeudan geol aljiman
Da algo itjiman
* Dasi geudaereul saranghagien
Naega neomudo nappeun namjaigi ttaemune
Ajik geudaega nareul itji mothanda haedo
Geudae gyeoteuro gal suga eopseo
Naboda joheun sarameul mannaseodeo haengbokharago geureohke mareul haetjanha
Geureonde wae babogati naman gidarigo isseo deo isang nareul himdeulge hajima
Jaeminneun yeonghwal bogo gyesok useo boado
Gyeolguken nunmuri naneun geolnan aljiman
Jal algo itjiman
* Repeat
Dasi manna sarangeul handa haedo yeongweonhi neoman barabol jasini eopseo eo nan
Chagapge doraseotdeon naigi ttaemune ni apeseo dasi seol yonggiga eopseo
Geureol suga eopseo
* RepeatTranslationYou ask me to come back but you know I can’t do that
You cling and plead to start over again but I think I’ll just make you cry again The common break-up song feels just like your story
And I know that you’re still hurting over thoughts of me
I know it all but-
*Because to love you again
I’m too bad of a man
Even though you can’t still forget me
I can’t go back to your side
I told you to be more happy by meeting a person better than me
But why do you keep waiting for me like a fool, don’t make it hard on me anymore
Even though I keep laughing when I see funny movies
And I know in the end tears come to my eyes
I know really well but
*Repeat
Even if we meet and love again I’m not confident I can stay with you forever
It’s me who turned away so coldly so I don’t have the courage to stand in front of you
I can’t do that
*Repeat
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
이젠 없다 / No More
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAYHangeul
이젠 안될 것 같다는 끝내는 게 맞다는
그 말이 내 가슴을 친다
떨리는 네 목소리가 헝클어진 눈빛이
또 한번 내 가슴을 친다 * Oh 왜 아무 말도 못하고
Oh 왜 바보같이 서있어
** 너를 바라보다 웃다 울다 이별을 한다
다시 못 볼 사람 안아도 본다
너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어
내가 할 수 있는 게 이젠 없다
지금 막 돌아선 너를 막아서질 못하고
여기에 그대로 서있다
마지막 배려라는 게 널 붙잡지 못하게
끝까지 날 막고 서있다
* 반복
** 반복
서럽게 우는 네 모습을
보아도 안아 줄 순 없죠
이젠 할 수 없죠 내 몫이 아니죠
** 반복
너를 바라보다 웃다 울다가
다시 못 볼 사람 안아도 본다
너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어
내가 할 수 있는 게 이젠 없다
Romanization
Ijen andwil geot gatdaneun kkeutnaeneun ge matdaneun
Geumari nae gaseumeul chinda
Tteollineun ne moksoriga heonggeureojin nunbichi
Tto hanbeon nae gaseumeul chinda * Oh wae amu maldo mothago
Oh wae babogati seoisseo
** neoreul baraboda utda ulda ibyeoreul handa
Dashi mot bol saram anado bonda
Neoui nunmuljaguk ttaragada meomchweoseo beoryeosseo naega hal su ittneun ge ijen eopda
Jigeum mak doraseon neoreul magaseojil mothago
Yeogie geudaero seoitda
Majimak baeryeoraneun ge neol botjapji mothage
Kkeutkkaji nal makgo seoitda
* Repeat
** Repeat
Seoreopge uneun ne moseubeul
Boado ana jul sun eopjyo
Ijen hal su eopjyo nae moksi anijyo
**Repeat
Neoreul baraboda utda uldaga
Dasi mot bol saram anado bonda
Neoui nunmuljaguk ttaragada meomjweoseo beoryeosseo
Naega hal su inneun ge ijen eopdaTranslationThose words that say
That it can’t go on, it’s right to just finish it are hitting my chest
Your voice that trembles, the messy look in your eyes
Hits my chest once more *Oh why aren’t I saying nothing
Oh why am I standing like a fool
** I keep faithful to you, I laugh, cry, then we break up
I try hugging the person I won’t see again
I stopped after walking along your tear tracks
There’s nothing I can do anymore
I can’t block you who just turned away from me
I’m just standing right here
My last act of courtesy is keeping me, till the end,
From clinging to you
*Repeat
**Repeat
Even if I see
You crying so sadly, I can’t comfort you with hugging
I can’t do that anymore, it’s not something I can do
**Repeat
After being faithful to you, laughing then crying
I try hugging the person I won’t be able to see again
I stopped after walking along your tear tracks
There’s nothing I can do anymore
불안하다 / Nervous
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAYHangeul
나를 사랑한단 목소리 나를 바라보는 니 눈빛
나의 손을 잡는 니 손길 모든 게
아직 예전과 똑같은데 의심할 건 하나 없는데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만 * 불안하다 사랑한다 말해 줄수록
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록 불안해진다 난
또 불안하다 이렇게 잘 해준 적 없어서
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너
니가 자꾸만 더 불안해진다
가끔 친구들도 만나고 아플 때면 잘 좀 쉬라고
때론 전화가 잘 안돼도 괜찮다고
멋있게 말해야 하는데 불안한 내가 나쁜 건데
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만
* 반복
울고 싶다 너는 아직 내 사람인데
지금이라도 전활 걸면 만날 수 있는데 난
자꾸 나도 모르게 눈물이 난다
헤어지진 않을 거라고 니 맘 잠시 지친 거라고 달래봐도 난
틀린 걸 알기에 눈물이 난다
RomanizationNareul saranghandan moksori nareul baraboneun ni nunbit
Naui soneul jabneun ni songil modeun ge
Ajik yejeongwa ttokgateunde wisimhal geon hana eopneunde
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman * buranhada saranghanda marhae julsurok
Nae soneul jabeun neoui soni himeul julsurok buranhaejinda nan
Tto buranhada ireohke jal haejun jeok eopseoseo
Yojeum deureo waenji moreuge deo dajeonghan neo
Niga jakkuman deo buranhaejinda
Gakkeum chingu deuldo mannago apeul ttaemyeon jal som swirago
ddaeron jeonhwaga jal andwaedo gwaenchandago
Meosittge malhaeya haneunde buranhan naega nappeun geonde
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman
* Repeat
Ulgo sipda neoneun ajik nae saraminde
Jigeumirado jeonhwal geolmyeon mannal su inneunde nan
Jakku nado moreuge nunmuri nanda
Heeojijin anheul georago ni mam jamshi jichin georago dallaebwado nan
Deullin geol algie nunmuri nandaTranslationThe voice that tells me it loves me the way you look at me
The touch that grasps my hand, everything
Is still same as before, there’s nothing to suspect
I don’t know why my mind’s acting like this, I don’t know but *I’m nervous, as you tell me you love me
As your hand that’s holding my hand tightens more I become more and more nervous
I’m nervous again because you’ve never been this nice to me before
You’re much more warmer than before these days
I keep getting nervous of you
When you sometimes go meet friends, and when you’re sick I should say rest,
And I should say coolly that it’s fine
If you can’t call much, it’s the nervous me who’s bad
I don’t know why my mind is like this, I don’t know but
*Repeat
I want to cry, though you’re still my person
If I call right now, I can meet you right away, but
Without realizing, tears come out of my eyes
Even if I soothe myself saying that we won’t break up, you’re just tired these days
But I know I’m wrong, so tears are coming to my eyes
Love U, Hate U (Feat. Bulletproof Boys)
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAYHangeul
H 2 the A 2 the T 2 the E 어제 밤도 잠수 또 연락 없이
Don’t wanna hate U (Don’t wanna hate U) L 2 the O 2 the V 2 the E 내 앞에선 애교 또 사정없이
Don’t wanna love U (Don’t wanna love U)
* 더 더 더 더는 못 참아 너 너 너 왜 널 못 떠나
나도 떠날 수 있어
** Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love U
왜~ ~ ~ 내~ ~ ~가 왜~ ~ ~이래
Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love U
내 맘 알면서 내 맘 알면서 내게 내게 왜 이래
그만 좀 해줘 내가 널 미워하기 전에
단 며칠 만에 어떻게 이리 사람이 변해?
사랑이 변해? No! 난 여기 그대로야
피해자인 척 마, 우리 문젠 니 태도야
영화 보기로 한 날에 딱 꺼져 있는 폰
덥다는 핑계를 대며 떨어져 있는 손
I can’t handle anymore, 더 큰 믿음을 줘
애교부리지 말라니까 나 진짜 삐졌어
* 반복
** 반복
대체 사랑 따위가 뭐길래 너를 떠나지 못하나 미운데
I wanna hate you. Wanna hate you.
이젠 끝이라 결심했는데 너의 미소에 또 행복하네
I Love love love U!
오늘도 한시간 째 나타나지 않는 너 땜에 속은 타고
지금 가고 있다던 니 모습은 보이지 않고
또 지각하는 너와 널 기다리는 나
악순환에 매일 촉박해져만 가는 시간
너와 난 자석의 극처럼 달라서 끌려
하지만 우린 아직 서롤 이해 하는덴 서툰 걸
girl, 미안하듯이 짓는 니 미소에
오늘도 난 믿기로 해 “다르겠지 이번엔”
** 반복RomanizationH 2 the A 2 the T 2 the E eoje bamdo jamsu tto yeonrak eopsi
Don’t wanna hate U (Don’t wanna hate U) L 2 the O 2 the V 2 the E nae apeseon aegyo tto sajeongeopsi
Don’t wanna love U (Don’t wanna love U)
* deo deo deo deoneun motchama neo neo neo wae neolmot tteona
Nado tteonal su isseo
** Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love U
Wae ~ ~ ~ nae~ ~ ~ga wae~ ~ ~irae
Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love U
Nae mam almyeonseo nae mam almyeonseo naege naege wae irae
Geuman jom haejweo naega neol miweo hagi jeone
Dan myeochil mane eotteohke iri sarami byeonhae?
Sarangi byeonhae? No! Nan yegi geudaeroya
Pihaejaincheokma, uri munjen ni taedoya
Yeonghwa bogiro han nare ttak geojyeo inneunpon
Deopdaneun pinggyereul daemyeo tteoreojyeo inneun son
I can’t handle anymore, deo geun mideumeul jweo
Aegyo burijimalranikka na jinjja bbijyeosseo
*repeat
**repeat
Daeche sarang ttawiga mweogillae neoreul tteonaji mothana miunnde
I wanna hate you. Wanna hate you.
Ijen kkeutira gyeolsimhaenneunde neoui misoe tto haengbokhane
I love love love u!
Oneuldo hansigan jjae nata naji anhneun neo ttaeme sogeun tago
Jigeum jago itdadeon ni moseubeun boiji anhgo
Tto jigakhaneun neowa neol gidarineun na
Aksonhwane maeil chokbakhaejyeoman ganeun sigan
Neowa nan jaseokwi geukcheoreom dallaseo ggeoryeo
Hajiman urin ajik seorol ihae haneunden seotun geol
Girl, mianhadeushi jitneun ni misoe
Oneuldo nan midgiro hae “dareugetji ibeonen”
** RepeatTranslationH 2 the A 2 the T 2 the E Yesterday you plunge under again, without telling me
Don’t wanna hate U (Don’t wanna hate U) L 2 the O 2 the V 2 the E In front of me you use your aegyo again without any mercy
Don’t wanna love U (Don’t wanna love U)
*I ca-ca-ca-can’t bear it anymore Why ca-ca-ca-can’t I leave you
I can leave too
** Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love
Why am I like this~~~~
Love love love U but I hate U
Hate hate hate U but I love U
You know how I feel, you know how I feel, but why are you acting like this
Please just stop, before I start hating you
How can a person change so much in a couple of days?
The love has changed? No! I’m still the same
Don’t act like the victim, our problem is your attitude
The day we decide to watch a movie, your phone is off
Your hand stays away from me under the pretense it’s hot
I can’t handle anymore, please give me a bigger trust
Don’t use your aegyo on me, I’m really angry!
*Repeat
**Repeat
What is love worth, why can’t I leave you though I hate you
I wanna hate you. Wanna hate you.
I decided it was the end, but I’m happy again at your smile
I Love love love U!
I’m worried because you’re not appearing for an hour today too
I don’t see you, who said that you were coming right now
You who’s always late, and me who always waits for you
The time becomes more frantic because of this vicious cycle
We’re attracted to each other because we’re opposite ends of magnets
But we’re still clumsy about understanding each other
Girl, at the smile you make like you’re sorry
Again, I decide to trust you “It’ll be different this time”
**Repeat
With or without U
Hangeul
With or without you * 4
알아 이미 끝났다는 걸 잘 알아 다 알아
알아 놓아줘야 하는 걸 잘 알아 다 알아
* (But without you) 사랑은 끝나지 않는 걸
(But without you) 눈물도 멈추지 않는 걸
(So without you you) 너 없이도
(Without you you) 혼자서도 사랑을 지켜갈 거야
** (With or without you) 너는 날 살아가게 해주는 그 이유 It’s you
(With or without you) 내 모든 아픔을 다 고쳐주는 치유 It’s you
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2
가라 사랑도 뭣도 아닌 집착아 다 가라 다 가라
그만 너를 그리워 하는 내 이 맘 다 그만 다 그만
* 반복
** 반복
With or without you * 4
** 반복
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2Romanization
With or without you *4
Ara imi kkeutnatdaneun geol jal ara da ara
Ara nohajweoya haneun geoljal ara da ara
* (But without you) sarangeun kkeutnaji anhneun geol
(But without you) nunmuldo meomchuji anhneun geol
(So without you) neo eopsido
(Without you you) heunjaseodo sarangeul jikyeogal geoya
** (With or without you) Neoneun nal saragage haejuneun geuiyu It’s you
(With or without you) Nae modeun apeumeul da gochyeojuneun chiyu it’s you
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2
Gara sarangdo mweotdo anin jipchakha da gara da gara
Geuman neoreul geuriweo haneun nae i mam da geuman da geuman
* Repeat
** Repeat
With or without you *4
** Repeat
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2TranslationWith or without you * 4
I know, it’s already over, I know well, I know it all
I know, I need to let go, I know well, I know it all
*(But without you) The love doesn’t stop
(But without you) The tears don’t stop either
(So without you) Even without you
(Without you you) I’ll protect love by myself
**(With or without you) You’re the reason that makes me live It’s you
(With or without you) You’re the cure that fixes all my hurts It’s you
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2
Go, obsession that’s not even love, go away, go away
Stop, my heart that misses you, just stop, just stop
*Repeat
**Repeat
With or without you * 4
**Repeat
It’s you u u u u! Be with you u u u u! * 2
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
사랑한단 말 못해 / Can’t Say I Love You
Hangeul
왜 자꾸만 이러니 왜 말을 못 알아 듣니
왜 자꾸만 내 곁을 기웃거리니
너와 난 이미 끝난단 말 더는 보기 싫단 말
얼마나 더 해야만 알아듣겠니 너의 부모님 말씀 왜 듣지를 않니
그 사람이 왜 어디가 또 어떻니
그냥 나를 떠나면 돼 힘든 일도 아니야
이제 니가 살던 세상으로 가
* 널 사랑한단 말 이젠 못해 기다려달란 말 더는 못해
널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야
가라고 떠나라고 되지 않는 거짓말을 해봐도
싫다고 안된다고 자꾸 자꾸 울어대는 너라서
미련이 내 맘을 잡아 내 곁에 널 두고 싶어
하지만 더는 안돼 널 위해 끝내야만 해
아주 어릴 때부터 나만 알던 너라서
못해본 일이 너무 많았잖아
갖고 싶은 것도 갖고 좋은 옷도 입어야지
이제 니가 살던 세상으로 가
* 반복
어떻게 내가 너를 잊겠니 내 인생의 빛나던 태양을
이렇게 나 너를 보내버리면 어떻게 살지도 모르는데
* 반복RomanizationWae jakkuman ireoni wae mareul mot ara deudni
Wae jakkuman nae gyeoteul giutgeorini
Neowa nan imi kkeutnandan mal deoneun bogi sildan mal
Eolmana deo haeya aradeudgenni Neoui bumonim malsseum wae deudjireul anhni
Geu sarami wae eodiga tto eotteohni
Geunyang nareul tteonamyeon dwae himdeun ildo aniya
Ije niga saldeon sesangeuro ga
* Neol saranghandan mal ijen mothae gidaryeodalran mal deoneun mothae
Neol apeugeman han babo gateun naya motnan namjail ppuniya
Garago tteonarago dwiji anhneun geojitmareul haebwado
Sildago andoendago jakku jakku ureodaneun neoraseo
Miryeoni nae mameul jaba nae gyeothe neol dugu sipeo
Hajiman deoneun andwae neol wihae kkeutnayaman hae
Aju eoril ttaebuteo naman aldeon neoraseo
Mothaebun iri neomu manhatjanha
Geotgo sipeun geotdo gatgo joheun otdo ipeoyaji
Ije niga saldeon sesangeuro ga
* Repeat
Otteohke naega neoreul itgetni nae insaengui bitnadeon taeyangeul
Ireohke na neoreul bonae bonaerimyeon eotteohke saljido
Moreuneunde
* RepeatTranslationWhy do you keep being like this, why can’t you understand
Why do you keep lounging around my side
How many times do I have to say
That you and me are already over, I don’t wanna see you anymore Why don’t you listen to your parents
What’s so bad about that person
You just have to leave me, it’s not even a hard thing to do
Now go back to the world you were living in
*I can’t say I love you anymore, I can’t ask for you to wait for me anymore
I’m a fool that just hurt you, I’m just a poor man
Even if I lie clumsily, telling you to go, leave
You keep crying, crying, saying that you don’t want to, you can’t
Lingering affection grips me, I want to keep you by my side
But not anymore, I have to end it for you
Because you only knew me since you were very young
You had too many things that you didn’t do
You have to have the things you want and wear nice clothes
Now go back to the world you were living in
*Repeat
How can I forget you, the shining sun of my life
If I send you like this, I don’t know how I’ll live
*Repeat
CREDITS: KOR – DAUM, ROM – JESH @ 2ONEDAY, TRANS – JinaStar @ 2ONEDAY
Via: bemyrainlyrics.blogspot
Repost: Tsatsasoeun@asianfansclub
via :: asianfamsclub
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Read First and please respect