[News] SHINee Made a Christmas Card, "Rudolph Without a Leg"

A Christmas card designed by SHINee was made public.

SHINee recently participated in a charity event named “A Dream of 1,000 Won” in Taiwan. Members showed off their hidden skills painting on a big Christmas card.

It was Taemin who stood out in the painting. However, there was something odd. His Rudolph looked different. When members pointed out that a leg is missing, Taemin explained in haste that it represents “the alienated weak.”

SHINee said they participated in the charity event to bring attention to people in need. Fans can participate in the auction, which starts on Dec. 25, at Hitoradio.com or Taiwan yahoo.


indo trans :

=========================================
[News] SHINee membuat sebuah kartu natal, " Rudolph tanpa Kaki
=========================================

Kartu Natal yang dirancang oleh SHINee dibuat publik.

SHINee baru-baru ini berpartisipasi dalam acara amal bernama "A Dream of 1.000 Won" di Taiwan. Anggota memamerkan keterampilan melukis mereka yang tersembunyi pada kartu Natal yang besar.

Itu Taemin yang berdiri di lukisan itu. Namun, ada sesuatu yang aneh. Rudolphnya tampak berbeda. Ketika anggota menyadari bahwa kaki yang hilang, Taemin menjelaskan dengan tergesa-gesa bahwa itu mewakili "Lemah dan terasing."

SHINee mengatakan mereka berpartisipasi dalam acara amal untuk membawa perhatian kepada orang yang membutuhkan. Fans dapat berpartisipasi dalam pelelangan, yang dimulai pada tanggal 25 Desember, di Hitoradio.com atau yahoo Taiwan.

Credits: TV Daily

English Translation Credits: jujugal
Indotrans : Vina Noona Yeppeo

via: LOCKETS-Indonesia (Fansbase Indonesia for Key SHINee)