Migthy Max Project (Part I) (Special Interview with Shim Min Chul aka Leader T-Max)

Mighty Max punya banyak project, tapi ini salah satu project mereka ^^ ini Project Pertama mereka nama projectnya "Words That I Can Say" sesuai sama judul lagunya, Leader T-Max langsung diwawancara
ini baru part I, cuma wawancara ekslusif sama leader t-max

buat para MIGHTY MAX INDONESIA kalian pasti seneng deh liat wawancara ini, ini tentang wawancara seorang MIGHTYMAX kepada LEADER T-MAX yang bernama Shim Minchul

wawancara ekslusif dari Mighty Max (fans T-MAX) langsung kepada leader T-MAX, penasaran? nih baca dibawah ini

========================================
*F = Mighty Max
*MC = Min Chul

[ENGLISH]

F: Now to the first question, you’ve been T-Max leader for almost 4 years now, how does it feel? Fun? Exciting? Tiring?


MC: Hm…little bit tired…honestly…but I luv tmax like a family and i know we can make it better…

F: yup! we know you guys can make it better! 2nd question : how do you feel when you know you’ll going to play in a musical?

MC: Sooooooo happy~~that was my dream!!!! i wanna be actor~

F: wow! with many thing you’ve accomplished this year, do you feel content with your achievement so far?

MC: My dream is huge…I wanna have a concert with all mighty max in the world

F: aaah oppa, we can’t wait for that day to come! Next, what is the best n worst moment in your career?

MC: Hm…. I don’t care about best & worst cause every moment i’m feeling happy

F: Waaah ^^ Now, move on to T-Max, How do you describe jun, yunhwa, chanyang n hanbi with your own words? (pls describe it one by one)

Anyway, we’re all happy if you feel happy oppa hehehe ^^

MC: Jun-strong yunhwa-pretty chanyang-fresh hanbi-little boy

F : Next quest oppa, hehehe, Among the 4 (jun, yunhwa, chanyang, hanbi) which one is the most noisy and always brighten up situation?

MC : Hm…..maybe chanyang & me.. Jun & hanbi are quite..but they got humor..

F : Hmm how bout yunhwa? He has humour too while he was in dorm? Or was he quite?

MC : Yunhwa is open mind…everybody love him!!

=====================================

[Indonesian]

F: Sekarang untuk pertanyaan pertama, kamu sudah hampir 4 tahun menjadi seorang leader dari grup T-Max, bagaimana perasaanmu? Menyenangkankah? Menarikkah? Melelahkan?

MC: Hm...sedikit melelahkan...sejujurnya...tetapi aku mencintai tmax seperti keluarga dan aku tahu kita dapat membuat itu menjadi lebih baik lagi...

F: iya! kami tahu kalau kalian dapat membuat itu menjadi lebih baik lagi! pertanyaan kedua : bagaimana yang kamu rasakan jika kamu tahu bahwa kamu akan berakting di drama musikal?


MC: Sangaaaaaaaat senang~~itu adalah impianku!!!! aku ingin menjadi seorang aktor~

F: wow! dengan berbagai hal yang telah kamu selesaikan tahun ini, apakah kamu merasakan isi dari yang telah enkau dapatkan sejauh ini?

MC: Mimpiku itu besar...Aku ingin membuat konser dengan semua mighty max di dunia

F: aaah oppa, kami tidak dapat menunggu hari itu akan datang! selanjutnya, apa saat yang paling baik dan paling buruk yang pernah ada di karir anda?

MC: Hm….Aku tidak peduli dengan apa yang saat yang terbaik dan terburuk karena setiap momen dihidupku aku merasa senang

F: Waaah ^^ Sekarang ke T-MAX, Coba deskripsikan setiap member dengan kata-kata anda sendiri (satu satu) Apapun caranya, kita bakal bahagia jika anda merasa bahagia oppa hehehe^^

MC: Jun-kuat yunhwa-cantik chanyang-bugar -hanbi bocah

F : Dilanjut kepertannyaan selanjutnya oppa, hehehe, diantara keempat member yang mana yang paling berisik dan selalu mencairkan suasana?

MC : Hm…..mungkin chanyang dan saya sendiri.. Jun dan hanbi kalem...tetapi memiliki humor

F : Hmm bagaimana dengan yunhwa? dia memiliki humor juga jika ia di dorm? apa kalem?

MC : Yunhwa anaknya sangat terbuka...semuanya menyukainya!!



CREDIT: http://mightymaxfort-max.tumblr.com/
@MighTMaxProject (at twitter)

TRANSLATION TO INDONESIAN: CLARINDA PUSPITAJATI

via: kodak loverz indo