Minggu, 24 April 2011

KOSAKATA KOREA: Percakapan saat akan pergi tidur

Tema: 더 나은 수면
(baca: do-na-eun su-myon)
artinya = Tidur lebih nyenyak

Yuna: 커피 한 잔 드릴 까 요 ?
(baca: ko-pi han-jan deu-ril-kka-yo?)
artinya = Kamu mau secangkir kopi?

Hyun Min: 아니 요 . 괜찮아 요 .
(baca: a-ni-yo. gwaen-chan-a-yo)
artinya = Tidak. Tidak usah repot-repot (tidak apa-apa).

Yuna: 그럼 차 드릴 까 요 ?
(baca: keu-rom cha deu-ril-kka-yo?)
artinya = Kalau begitu mau teh?

Hyun Min: 카페인 없는 거 있으 세요 ?
(baca: ka-pe-in om-neun go it-seu-se-yo?)
artinya = Ada (minuman) yang tanpa kafein?

Yuna: 주스 있어 요 .
(baca: ju-seu i-sso-yo)
artinya = Ada jus.

Hyun Min: 그럼 주스 마실 게 요 .
(baca: keu-rom ju-seu ma-shil ge-yo)
artinya = Kalau begitu aku mau jus.

Yuna: 네 , 잠시 만 요 .
(baca: ne, jam-shi-man-yo)
artinya = Oke, tunggu sebentar ya.

Hyun Min: 저 는 커피 랑 차 를 안 마시 니까 밤 에 잠 이 훨씬 잘 와 요 .
(baca: jo-neun ko-pi rang cha an-ma-shi-ni-kka bam-e-jam-i hwol-shin jal-wa-yo)
artinya = Sejak tak lagi minum kopi atau teh, aku tidur lebih nyenyak di malam hari.

Yuna: 정말 요 ? 그럼 저 도 한 번 시도 해 봐 야 겠 어요 . 가끔 잠 이 드 는 게 힘들 때 가 있어 요 .
(baca: jong-mal-yo? Keu-rom jo-do han-bon shi-do hae-bwa-ya-get-sso-yo. Ka-kkeum jam-i-deu-neun ge-him-deul ttae-ga-i-sso-yo)
artinya = Benarkah? Mungkin aku harus mencobanya juga. Terkadang aku juga sulit tidur.

Hyun Min: 네 며칠 동안 카페인 을 좀 자제해 보 세요 그럼 도움 이 되 는지 알 게 되 실 거 에요 .
(baca: ne myo-chil dong-an ka-pe-in-eul jom-ja-je-hae bo-se-yo. Keu-rom do-um i-dwei-neun-ji al-ge-dewi-shil-go-e-yo)
artinya = Ya cobalah hindari minum kopi selama beberapa hari dan lihat apakah ada hasilnya.

Source: www.korean-flashcards.com & Koreanindo
Cre: hanna08fi.wordpress.com

Yuna tambahin kosa kata buat kalian ya ^^b
oppa aju bogosipoyo -> kangen bgt sama kk
- uri oppa -> pendek kata, 'uri' disini cuma utk sebutan kepemilikan sih.. oppa = panggilan dari cewe lbh muda ke cowo lbh tua.
- jal jayo oppa -> 'met tidur
- ottoke jineseyo? -> apa kabar

via: KBPK Family by admin YUNA

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE