Belajar Bahasa Korea Lewat Lirik Lagu "Miss U" By SM The Ballad..

Miss U - SM The Ballad ..

그를잊지못해서아파하나요
geureul itji motaeseo apahanayo
ini menyakitkan sejak aku tidak bisa melupakan itu

그대가있을자리가여긴아닌가요
geudaega isseul jariga yeogin aningayo
disini terlihat seperti tidak ada tempat dimana kamu seharusnya

나를위한거라면참을필요없죠
nareul wihan georamyeon chameul pillyo eobtjyo
kamu tidak perlu menahannya untukku

언젠간끝나버릴테니
eonjengan kkeutnabeoril teni
bagaimanapun ini semua akan berakhir suatu hari nanti

내사랑이제자리로오지못하고
nae sarangi jejariro oji motago
cintaku tidak bisa mencapaimu

흘린눈물만큼멀리가네요
heullin nunmulmankeum meolli ganeyo
sama seperti jumlah air mata yang mengalir, itu tetap tidak mau pergi

나는잊어야하죠그대너무그리워
naneun ijeoya hajyo geudae neomu geuriwo
aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu

나를아프게할지는몰라도잊어요
nareul apeuge haljineun mollado ijeoyo
walaupun kamu tidak tahu betapa menyakitkannya itu, aku akan melupakannya

바보같은나란걸그댄아나요
babo gateun naran geol geudaen anayo
aku bodoh, kamu tahu aku

가슴이찢어지는데웃음만나오죠
gaseumi jjijeojineunde useumman naojyo
hatiku telah hancur, tetapi aku hanya bisa tersenyum

언제까지라도난기다려내눈물감추며
eonjekkajirado nan gidaryeo nae nunmul gamchumyeo
aku akan selalu menunggumu selamanya seperti aku akan tetap menyembunyikan tangisku

내게돌아오긴하는건가요
naege doraogin haneun geongayo
maukan kamu kembali padaku

내사랑이제자리로오지못하고
nae sarangi jejariro oji motago
cintaku tidak bisa mencapaimu

흘린눈물만큼멀리가네요
heullin nunmulmankeum meolli ganeyo
sama seperti jumlah air mata yang mengalir, itu tetap tidak mau pergi

나는잊어야하죠그대너무그리워
naneun ijeoya hajyo geudae neomu geuriwo
aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu

나를아프게할지는몰라도잊어요
nareul apeuge haljineun mollado ijeoyo
walaupun kamu tidak tahu betapa menyakitkannya itu, aku akan melupakannya

(잊어요) 잊어야하는건지워야하는건
(ijeoyo) ijeoya haneun geon jiwoya haneun geon
untuk melupakanmu, apalagi untuk menghapusmu

내겐너무나어려운일이죠
naegen neomuna eoryeoun irijyo
bagiku itu sangat sulit untuk dilakukan

내사랑이제자리로오지못하고
nae sarangi jejariro oji motago
cintaku tidak bisa mencapaimu

흘린눈물만큼멀리가네요
heullin nunmulmankeum meolli ganeyo
sama seperti jumlah air mata yang mengalir, itu tetap tidak mau pergi

나는잊어야하죠그대너무그리워
naneun ijeoya hajyo geudae neomu geuriwo
aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu

나를아프게할지는몰라도잊어요
nareul apeuge haljineun mollado ijeoyo
walaupun kamu tidak tahu betapa menyakitkannya itu, aku akan melupakannya

내마음이제자리로오질않아요
nae maeumi jejariro ojil anhayo
hatiku pun tidak bisa mencapaimu

미친듯이계속눈물만나죠
michin deusi gyesok nunmulman najyo
air mata terus mengalir dengan deras

나는안되나봐요그댈잊는다는건
naneun andoena bwayo geudael itneundaneun geon
aku pikir aku tidak bisa melakukannya, aku tidak bisa melupakanmu

그냥죽고싶어도그대의사랑놓을수없어
geunyang jukgo sipeodo geudaeui sarang noheul su eobseo
walaupun aku merasa seperti ingin mati, aku tidak bisa pergi dari cintamu

나살고있죠
na salgo itjyo
aku akan hidup dengan cara ini





Source: kakakcashier, geniskencur
KLI 2