Jonghyun Me2day Update #1 & 2

[종현] 아직 안ㅋ샀ㅋ엉ㅋ 내일 사러 가야지…팬싸추첨있는데로…아! 물론 뽑혀도 가진 않을겁니다 겨뤄보자구 에프엑스팬들 누가 더 많이 사나 투닥투닥(도발)ㅋ
English Trans :

[JONGHYUN] I didnt ㅋ buy ㅋ it yet ㅋ I should go buy it tomorrow… Near the fan meeting lucky draw…ah! Even if I get it I wouldn’t go there, let’s match up to the f(x) fans on who will buy more punch punch(teasing)ㅋ
Indotrans :

[Jonghyun] Aku tidak ㅋ membeli itu ㅋ belumㅋ Aku harus membelinya besok… Dekat tempat pertemuan fan yang beuntung… ah! Bahkan jika aku bisa aku tidak akan kesana, mari kita mencocokkan dengan fans f(x) siapa yang akan lebih banyak membeli ㅋ

Link : http://locketsindonesia.wordpress.com/2011/05/01/news-110501-jonghyun-me2day-update-1/

[종현] 에프엑스!!!어제일등했죠!!!추카추카!!아자뵤 문제!!!누예삐오 앨범을 열장이나 샀던 샤이니의 종현군은 이번 정규앨범 피노키오를 몇장이나 구매했을까요!? 맞추면 셀카올리지롱>○<

English Trans :

[Jonghyun] f(x)!!! won the 1st place yesterday!!! congratulation!!!woo hoo question !!! bought 10 NUABO album’s SHINee Jonghyun this time round will buy how many Pinocchio album !? guess it right and i will update with a selca >o<

Indo Trans :

[Jonghyun] f (x)!!! kemarin memenangkan tempat pertama!!! selamat!!!woo hoo pertanyaan! membeli 10 Album NUABO, SHINee Jonghyun kali ini akan membeli berapa banyak album Pinokio!? tebakan dengan benar dan saya akan update dengan selca >o<

Link : http://locketsindonesia.wordpress.com/2011/05/01/news-110501-jonghyun-me2day-update-2/

Source : SHINee@Me2day
English trans: emily @ HJIF
Indotrans : Keyna@LOCKETS-Indonesia
Shared by : Keyna
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!!